memrootじしょ
英和翻訳
co-work
For an extended period
mode of address
MLBPA
Genotype
essential truth
quiet down
hybridize
shake down
co-work
/ˌkoʊˈwɜːrk/
コーワーク
1.
共同で働く、協力して仕事をする
複数の人が協力し合い、同じ目的のために一緒に仕事をする様子を表します。
We
often
co-work
on
projects
to
achieve
better
results.
(私たちはより良い結果を出すために、プロジェクトでよく共同作業をします。)
We
「私たち」という複数人を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
co-work
「共同で働く」「協力して仕事をする」という意味の動詞です。
on projects
「プロジェクトにおいて」「プロジェクトで」という、共同作業の対象を示します。
to achieve
「~を達成するために」という目的を表す不定詞です。
better results
「より良い結果」という意味です。
Remote
teams
need
effective
tools
to
co-work
efficiently.
(リモートチームは効率的に共同作業を行うための効果的なツールを必要としています。)
Remote teams
「リモートチーム」という意味で、遠隔で働くチームを指します。
need
「~を必要とする」という意味の動詞です。
effective tools
「効果的なツール」という意味です。
to co-work
「共同作業をするために」という目的を表す不定詞です。
efficiently
「効率的に」という様態を表す副詞です。
Many
startups
encourage
employees
to
co-work
in
open-plan
offices.
(多くのスタートアップ企業は、社員がオープンオフィスで共同作業することを推奨しています。)
Many startups
「多くのスタートアップ企業」という意味です。
encourage
「~を奨励する」「~を促す」という意味の動詞です。
employees
「従業員」「社員」という意味です。
to co-work
「共同作業をするために」または「共同作業すること」を促す対象として使われています。
in open-plan offices
「オープンオフィスで」という場所を示します。
It's
beneficial
to
co-work
with
colleagues
from
different
departments.
(異なる部署の同僚と共同作業することは有益です。)
It's beneficial
「それは有益だ」という意味です。
to co-work
「共同作業すること」という意味で、`It`が指す実体です。
with colleagues
「同僚と」という意味です。
from different departments
「異なる部署出身の」という意味で、同僚を修飾しています。
関連
collaborate
teamwork
cooperate
work together
partnership
joint effort