clear path

/klɪər pæθ/ クリアパス

1. 障害物のない道や通路。

物理的に何かを邪魔するものがなく、まっすぐに進める道や通路を表します。

The bulldozer created a clear path through the debris. (ブルドーザーが瓦礫の中に明確な道を作った。)

• The bulldozer: ブルドーザーが
• created: 作った
• a clear path: 障害物のない道、明確な道
• through the debris: 瓦礫の中を

We need to clear a path to the emergency exit. (非常口への道を確保する必要がある。)

• We need to: 私たちは～する必要がある
• clear a path: 道を確保する、道を空ける
• to the emergency exit: 非常口へ

With all the snow removed, there was a clear path to the front door. (雪がすべて取り除かれ、玄関までの明確な道ができた。)

• With all the snow removed: 雪がすべて取り除かれたので
• there was: ～があった
• a clear path: 障害物のない道
• to the front door: 玄関まで

2. 困難や障害がない進むべき方向や方法。

目標や目的を達成するために、迷いや困難なく進むことができるはっきりとした方法や計画を示します。

After the meeting, we had a clear path forward for the project. (会議の後、プロジェクトの明確な前進の方向性が見えた。)

• After the meeting: 会議の後
• we had: 私たちは持っていた、見えた
• a clear path forward: 前進するための明確な道筋、方向性
• for the project: プロジェクトのために

Her mentor helped her find a clear path to career advancement. (彼女のメンターは、キャリアアップへの明確な道を見つける手助けをした。)

• Her mentor: 彼女のメンターが
• helped her: 彼女を助けた
• find: 見つけることを
• a clear path: 明確な道
• to career advancement: キャリアアップへの

Once the legal issues were resolved, the company had a clear path to expansion. (法的な問題が解決されると、その会社には拡大への明確な道が開かれた。)

• Once the legal issues were resolved: 法的な問題が解決されるとすぐに
• the company had: その会社にはあった、開かれた
• a clear path: 明確な道
• to expansion: 拡大への

関連

• unobstructed way
• straightforward course
• open road
• smooth sailing
• direct route