clear off

[klɪər ɒf] クリアオフ

1. 急いで去る、立ち去る

何らかの場所から素早く離れる状況を表します。しばしば、不快な状況や、歓迎されない場所から逃れる意味合いで使われます。

We decided to clear off before the rain started. (私たちは雨が降り出す前に立ち去ることにしました。)

• We: 「私たち」を指します。
• decided: 「～と決めた」という過去の意思決定を表します。
• to clear off: 「立ち去る」という行動を指します。
• before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• the rain: 「雨」という特定の天候現象を指します。
• started: 「始まった」という動詞の過去形です。

The kids cleared off when they saw the principal. (子供たちは校長先生を見かけるとすぐに立ち去った。)

• The kids: 「子供たち」を指します。
• cleared off: 「立ち去った」という過去の行動を表します。
• when: 「～の時」という時を表す接続詞です。
• they: 「彼ら（子供たち）」を指します。
• saw: 「見た」という動詞の過去形です。
• the principal: 「校長先生」という特定の人物を指します。

I need to clear off; I have another appointment. (立ち去らないと。別の約束があるんです。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• clear off: 「立ち去る」という行動を指します。
• I have: 「私は持っている」という所有や予定を表します。
• another: 「別の」という追加のものを指します。
• appointment: 「約束」や「面会」を指します。

2. (表面から)物を片付ける、きれいに片付ける

机やテーブルなどの表面にある散らかったものを取り除き、きれいにする状況を表します。

Please clear off the table after dinner. (夕食後、テーブルを片付けてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• clear off: 「片付ける」という行動を指します。
• the table: 「テーブル」という特定の家具を指します。
• after: 「～の後で」という時を表す前置詞です。
• dinner: 「夕食」を指します。

She cleared off her desk before starting the new project. (彼女は新しいプロジェクトを始める前に机を片付けた。)

• She: 「彼女」を指します。
• cleared off: 「片付けた」という過去の行動を表します。
• her desk: 「彼女の机」という特定の物を指します。
• before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• starting: 「始めること」を指します。
• the new project: 「新しいプロジェクト」という特定のものを指します。

Can you help me clear off this counter? (このカウンターを片付けるのを手伝ってくれますか？)

• Can you: 「～してくれますか」という依頼を表します。
• help me: 「私を助ける」という行動を指します。
• clear off: 「片付ける」という行動を指します。
• this counter: 「このカウンター」という特定の場所を指します。

関連

• leave
• depart
• vacate
• tidy up
• clean up
• remove