care for

[ˈkeər fɔːr] ケア・フォー

1. 〜の世話をする

人や動物、植物などが健康で安全でいられるように、必要なものを提供したり面倒を見たりするイメージです。

She has to care for her sick mother. (彼女は病気の母の世話をしなければならない。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has to: 「〜しなければならない」という義務や必要性を表します。
• care for: 「〜の世話をする」という意味を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• sick: 「病気の」という状態を表します。
• mother.: 「母」という人を指します。

I need someone to care for my plants while I'm away. (留守の間、私の植物の世話をしてくれる誰かが必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「〜する必要がある」という必要性を表します。
• someone: 「誰か」という不特定の人を指します。
• to: 不定詞を作るための単語です。
• care for: 「〜の世話をする」という意味を表します。
• my: 「私の」という所有を表します。
• plants: 「植物」を指します。
• while: 「〜している間」という時を表します。
• I'm: 「I am」の短縮形で、「私は〜である」という状態を表します。
• away.: 「留守にしている」「離れている」という状態を表します。

Who will care for the dog when we are on holiday? (休暇中は誰が犬の世話をしますか？)

• Who: 「誰が」という疑問を表します。
• will: 「〜だろう」という未来を表します。
• care for: 「〜の世話をする」という意味を表します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• dog: 「犬」という動物を指します。
• when: 「〜するとき」という時を表します。
• we: 「私たち」という人を指します。
• are: 「be動詞」の現在形で、「〜である」という状態を表します。
• on: 「〜の上に」「〜で」など様々な意味を持つ前置詞です。
• holiday?: 「休暇」を指します。

2. 〜を好む

何かを気に入っている、好きである、またはしたいと思うイメージです。「Would you care for...?」のように、何かを丁寧に勧めたり尋ねたりする際によく使われます。否定形では「〜を好まない」という意味になります。

Would you care for a cup of coffee? (コーヒーを一杯いかがですか？)

• Would: 「〜だろう」「〜していただけますか」という丁寧な依頼や提案を表す助動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• care for: ここでは「〜を好む」「〜はいかがですか」という意味を表します。
• a: 特定の種類のコーヒーではない、一般的な「一杯の」を指す冠詞です。
• cup: 「カップ」「一杯」を指します。
• of: 「〜の」という所有や関連を表す前置詞です。
• coffee?: 「コーヒー」という飲み物を指します。

I don't care for spicy food. (私は辛い食べ物は好きではありません。)

• I: 「私」という人を指します。
• don't: 「do not」の短縮形で、「〜しない」という否定を表します。
• care for: 「〜を好まない」という意味を表します。
• spicy: 「辛い」という味の状態を表します。
• food.: 「食べ物」を指します。

She doesn't care for loud music. (彼女はうるさい音楽が好きではありません。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• doesn't: 「does not」の短縮形で、「〜しない」という否定を表します。
• care for: 「〜を好まない」という意味を表します。
• loud: 「うるさい」という音の状態を表します。
• music.: 「音楽」を指します。

関連

• look after
• take care of
• like
• be fond of
• prefer