buy back

[baɪ bæk] バイ バック

1. 以前売却したものを再び購入すること。

以前自分が所有していたものを売却した後、何らかの理由で再びそれを購入する状況を表します。例えば、売った品物を後で後悔して買い戻したい場合などに使われます。

He wanted to buy back the antique clock he sold last year. (彼は昨年売った骨董品の時計を買い戻したかった。)

• He: 「彼」という男性一人称三人称を指します。
• wanted to: 「～したかった」「～することを望んだ」という過去の希望や願望を表します。
• buy back: 「買い戻す」という意味の句動詞です。
• the antique clock: 特定可能な「その骨董品の時計」を指します。
• he sold: 関係代名詞が省略されており、「彼が売った」という行為を表します。
• last year: 「昨年」という過去の時点を表す副詞句です。

You can buy back your old car if the new owner agrees. (新しい所有者が同意すれば、あなたはあなたの古い車を買い戻すことができます。)

• You: 「あなた」という二人称を指します。
• can: 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• buy back: 「買い戻す」という意味の句動詞です。
• your old car: 「あなたの古い車」を指します。
• if: 「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
• the new owner: 特定可能な「その新しい所有者」を指します。
• agrees: 「同意する」という意味の動詞agreeの三人称単数現在形です。

She had to buy back her shares after the company recovered. (その会社が回復した後、彼女は自分の株を買い戻さなければならなかった。)

• She: 「彼女」という女性一人称三人称を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要を表します。
• buy back: 「買い戻す」という意味の句動詞です。
• her shares: 「彼女の株」を指します。sharesは株式の単位を表します。
• after: 「～の後で」という時を表す接続詞です。
• the company: 特定可能な「その会社」を指します。
• recovered: 「回復した」という意味の動詞recoverの過去形です。

2. 企業が市場から自社の発行済み株式を買い戻すこと（自社株買い）。

企業が自己資本の調整や株主への利益還元などを目的として、市場に出回っている自社の株式を買い戻す経済活動を指します。

The company announced a plan to buy back 1 million shares. (その会社は100万株の自社株買い計画を発表した。)

• The company: 特定可能な「その会社」を指します。
• announced: 「発表した」という意味の動詞announceの過去形です。
• a plan: 「一つの計画」を指します。
• to buy back: 不定詞の名詞的用法で「買い戻すこと」を意味し、planの内容を説明しています。
• 1 million shares: 「100万株」という具体的な数量を指します。

Stock prices often rise after a company decides to buy back its stock. (会社が自社株買いを決定した後、株価はしばしば上昇する。)

• Stock prices: 「株価」を指します。stock priceの複数形です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• rise: 「上昇する」という意味の動詞です。
• after: 「～の後で」という時を表す接続詞です。
• a company: 不特定の「ある会社」を指します。
• decides to: 「～することを決定する」という意味です。
• buy back: 「買い戻す」という意味の句動詞です。
• its stock: 「その会社の株」を指します。

The company used its excess cash to buy back stock. (その会社は余剰現金を使って自社株買いを行った。)

• The company: 特定可能な「その会社」を指します。
• used: 「使った」という意味の動詞useの過去形です。
• its excess cash: 「その会社の余剰現金」を指します。
• to buy back: 不定詞の副詞的用法で「～するために」という目的を表します。
• stock: 「株」を指します。ここでは自社の株を意味します。

関連

• repurchase
• redeem
• reacquire
• shares
• stock
• buyout
• acquisition