memrootじしょ
英和翻訳
briskly
ingredient of
no-nonsense
premature conclusion
briskly
/ˈbrɪskli/
ブリスキー
1.
素早く、活発に、または元気よく動く様子。
何か動作が素早く、元気よく、または活発に行われる様子を表します。時間や労力をかけずに効率的に行われるニュアンスを含みます。
She
walked
briskly
to
the
station.
(彼女は駅まで足早に歩いた。)
She
「彼女」という女性を指します。
walked
「歩いた」という過去の動作を表します。
briskly
「素早く、活発に」という意味で、歩き方について説明します。
to the station
「駅まで」という方向と目的地を示します。
The
meeting
began
briskly,
with
everyone
eager
to
start.
(会議は全員が始めることに意欲的で、素早く始まった。)
The meeting
「その会議」という特定の会議を指します。
began
「始まった」という過去の動作を表します。
briskly
「てきぱきと、活発に」という意味で、会議の開始の仕方を説明します。
with everyone eager to start
「全員が始めることに意欲的で」という状況を補足します。
He
responded
briskly
to
the
challenging
question.
(彼はその難しい質問にきびきびと答えた。)
He
「彼」という男性を指します。
responded
「答えた」という過去の動作を表します。
briskly
「きびきびと、迅速に」という意味で、答え方について説明します。
to the challenging question
「その難しい質問に」という対象を示します。
The
wind
blew
briskly,
making
the
leaves
dance.
(風がさわやかに吹き、葉を踊らせた。)
The wind
「その風」という特定の風を指します。
blew
「吹いた」という過去の動作を表します。
briskly
「さわやかに、きびきびと」という意味で、風の吹き方を説明します。
making the leaves dance
「葉を踊らせながら」という結果を示します。
The
doctor
examined
the
patient
briskly
but
thoroughly.
(医者は患者を素早く、しかし入念に診察した。)
The doctor
「その医者」という特定の医者を指します。
examined
「診察した」という過去の動作を表します。
the patient
「その患者」という対象を指します。
briskly
「素早く、きびきびと」という意味で、診察の仕方を説明します。
but thoroughly
「しかし入念に」という追加の様子を示します。
2.
態度や口調がはっきりしていて、迷いや躊躇がない様子。
態度や口調、返答などがはっきりとしていて、迷いや躊躇がなく、決断力がある様子を表す場合に使われます。
He
replied
briskly,
leaving
no
room
for
argument.
(彼はきっぱりと答え、議論の余地を残さなかった。)
He
「彼」という男性を指します。
replied
「答えた」という過去の動作を表します。
briskly
「きっぱりと、断固として」という意味で、答え方について説明します。
leaving no room for argument
「議論の余地を残さなかった」という結果を示します。
The
manager
delivered
the
instructions
briskly.
(部長は指示をきびきびと伝えた。)
The manager
「その部長」という役職の人物を指します。
delivered
「伝えた」という過去の動作を表します。
the instructions
「その指示」という内容を指します。
briskly
「きびきびと、手際よく」という意味で、伝え方について説明します。
The
chairperson
brought
the
long
discussion
to
an
end
briskly.
(議長は長い議論をきっぱりと終わらせた。)
The chairperson
「その議長」という特定の人物を指します。
brought...to an end
「~を終わらせた」という動詞句です。
the long discussion
「その長い議論」という対象を指します。
briskly
「きっぱりと、迅速に」という意味で、終わらせ方について説明します。
関連
quickly
rapidly
energetically
lively
promptly
swiftly
vigorously
decisively
smartly