memrootじしょ
英和翻訳
book embellishment
book embellishment
[bʊk ɪmˈbɛlɪʃmənt]
ブック エンベリッシュメント
1.
本に施される装飾や装飾的な要素のこと。
本に施される装飾や装飾的な要素のこと。例えば、金の箔押し、彫刻、イラスト、特殊な製本技術などが含まれます。
The
book
embellishment
added
a
touch
of
elegance
to
the
otherwise
plain
binding.
(本の装飾が、それ以外はシンプルな装丁に優雅さを加えていました。)
The antique book featured beautiful gilt embellishments on its cover.
そのアンティークの本は、表紙に美しい金色の装飾が施されていました。
The book embellishment added a touch of elegance to the otherwise plain binding.
本の装飾が、それ以外はシンプルな装丁に優雅さを加えていました。
Illustrators
often
use
book
embellishment
to
enhance
the
visual
appeal
of
their
work.
(イラストレーターは、作品の視覚的な魅力を高めるために、本の装飾をよく使用します。)
Illustrators often use book embellishment to enhance the visual appeal of their work.
イラストレーターは、作品の視覚的な魅力を高めるために、本の装飾をよく使用します。
The
rare
manuscript
was
known
for
its
intricate
book
embellishment,
including
hand-painted
miniatures.
(その希少な写本は、手描きの છબી を含む、緻密な本の装飾で知られていました。)
The rare manuscript was known for its intricate book embellishment, including hand-painted miniatures.
その希少な写本は、手描きの છબી を含む、緻密な本の装飾で知られていました。
関連
bookbinding
illumination
gilding
calligraphy
typography
cover design