bookbinding

/ˈbʊkˌbaɪndɪŋ/ ブックバインディング

1. 製本

紙の束を綴じ合わせ、表紙を取り付けて本にする工程や技術を指します。

The art of bookbinding is a meticulous craft. (製本という芸術は細心の注意を要する工芸です。)

• The art of: 「～の芸術」という意味です。
• bookbinding: 「製本」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a meticulous craft: 「細心の注意を要する工芸」という意味です。

She studied bookbinding techniques at the workshop. (彼女はワークショップで製本技術を学びました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• studied: 「～を勉強した」という過去の行為を表します。
• bookbinding techniques: 「製本技術」を指します。
• at the workshop: 「そのワークショップで」という場所を表します。

High-quality bookbinding ensures the longevity of the publication. (質の高い製本は出版物の長寿命を保証します。)

• High-quality: 「高品質の」という意味です。
• bookbinding: 「製本」を指します。
• ensures: 「～を保証する」という動詞です。
• the longevity: 「長寿」「寿命」を指します。
• of the publication: 「その出版物の」という意味です。

関連

• binding
• bookmaker
• publisher
• printing
• craft
• edition
• folio
• paperback
• hardcover