blended

[ˈblɛndɪd] ブレンディド

1. 異なる成分や要素が均一に混ぜ合わされた状態。混ぜ合わせられた、混合された。

複数の素材や要素が混ざり合い、均一になったり、互いの境界が曖昧になったりする状態を表します。特に、食べ物や飲み物、色などが組み合わさって新しいものが作られる際によく使われます。

The blended spices created a unique flavor. (その混合スパイスは独特の風味を生み出した。)

• The blended spices: 複数のスパイスが混ぜ合わさったものを指します。
• created: 「～を生み出した」という意味の動詞です。
• a unique flavor.: 「他に類を見ない独特な風味」を意味します。

She enjoyed the taste of the blended fruit juice. (彼女はブレンドされたフルーツジュースの味を楽しんだ。)

• She enjoyed: 「彼女は楽しんだ」という行動を表します。
• the taste: 「味」を意味します。
• of the blended fruit juice.: 複数のフルーツが混ぜ合わされて作られたジュースを指します。

The colors were so well blended that you couldn't tell where one ended and the other began. (色がとてもよく混ざり合っていて、どこで始まりどこで終わるのか区別がつかなかった。)

• The colors: 複数の色を指します。
• were so well blended: 「非常にうまく混ぜ合わされていた」ことを意味します。
• that you couldn't tell: 「～かどうか見分けがつかなかった」という意味です。
• where one ended and the other began.: 一方の色の終わりと他方の色の始まりがどこか、区別がつかなかったことを示します。

2. 周囲の環境や他の要素と調和し、自然に溶け込んでいる状態。融合した、調和した。

人や物が周囲の状況や他の要素と違和感なく組み合わさり、全体として自然で統一感のある印象を与える状態を表します。特に、新しいものが既存のものにうまく馴染む場合や、個人がグループに溶け込む場合などに使われます。

The new furniture blended seamlessly with the existing decor. (新しい家具は既存の装飾とシームレスに調和した。)

• The new furniture: 新しく購入された家具を指します。
• blended seamlessly: 「継ぎ目なく、完璧に溶け込んだ」という意味です。
• with the existing decor.: 「以前からある装飾」を指します。

He blended in with the crowd. (彼は群衆に溶け込んだ。)

• He blended in: 「彼は溶け込んだ」という意味です。in は場所や集団の中へ入ることを示します。
• with the crowd.: 「群衆と共に」という意味で、群衆の中に溶け込むことを示します。

The modern architecture blended well with the historical buildings nearby. (その現代建築は近くの歴史的建造物とよく調和していた。)

• The modern architecture: 現代的な建築物を指します。
• blended well: 「うまく調和した」という意味です。
• with the historical buildings nearby.: 近くにある歴史的な建物を指します。

関連

• mix
• combine
• integrate
• merge
• mingle
• unite
• harmonize
• composite
• fusion