memrootじしょ
英和翻訳
be tardy
be tardy
biː ˈtɑːrdi
ビー ターディ
1.
集合時間や予定された時刻に遅れて到着すること。
人が決められた場所や時間に対して、予定より遅れてしまう状況を指します。
He
is
often
tardy
for
school.
(彼はよく学校に遅刻します。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
tardy
「遅刻している」「遅れている」という意味の形容詞です。
for school
「学校に」という目的地や対象を示します。
Please
don't
be
tardy
for
the
meeting.
(会議に遅れないでください。)
Please
丁寧な依頼や命令を表す言葉です。
don't be
「~しないでください」という禁止の命令形です。「do not be」の短縮形です。
tardy
「遅刻している」「遅れている」という意味の形容詞です。
for the meeting
「会議に」という目的や対象を示します。
Being
tardy
can
result
in
penalties.
(遅刻は罰則につながる可能性があります。)
Being tardy
「遅刻すること」という行為を指します。
can result in
「~という結果になる可能性がある」という意味です。
penalties
「罰則」「罰金」を意味します。
2.
課題の提出、業務の遂行、返信などが期限や適切なタイミングに間に合わないこと。
期限のある仕事や返答、義務的な行動などが、適切な時期や締め切りを過ぎてしまう状況を指します。
She
was
tardy
in
submitting
her
assignment.
(彼女は課題の提出が遅れました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
tardy
「遅刻している」「遅れている」という意味の形容詞です。
in submitting
「提出することにおいて」という行為や状況を示します。
her assignment
「彼女の課題」を指します。
The
company
was
tardy
in
addressing
customer
complaints.
(その会社は顧客からの苦情への対応が遅かったです。)
The company
「その会社」を指します。
was tardy
「対応が遅かった」という状態を表します。
in addressing
「対処することにおいて」という意味です。
customer complaints
「顧客からの苦情」を意味します。
His
response
to
the
email
was
surprisingly
tardy.
(彼のメールへの返信は驚くほど遅かったです。)
His response
「彼の返信」を指します。
to the email
「メールへの」という対象を示します。
was surprisingly tardy
「驚くほど遅かった」という状態を表します。
関連
late
overdue
behind schedule
procrastinate