be held accountableの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

be held accountable

[biː hɛld əˈkaʊntəbl] ビーヘルドアカウンタブル

1. 特定の行動や結果に対して責任を負うべきであると見なされること。

ある事柄について、その結果や行動に対する責任を持つべきであると、他者から認識されたり、法的・道義的に義務付けられたりする状況を表します。

Managers will be held accountable for their team's performance. (管理職はチームの成績に対して責任を負うことになるでしょう。)

Managers 「管理職」や「経営者」を指します。

will be held accountable 「責任を負うことになるだろう」という未来の責任を示します。

for their team's performance 「彼らのチームの成績に対して」という意味で、何に対して責任を負うのかを示します。

Every employee should be held accountable for their actions. (すべての従業員は自分の行動に責任を負うべきです。)

Every employee 「すべての従業員」一人ひとりを指します。

should be held accountable 「責任を負うべきである」という義務や必要性を示します。

for their actions 「彼らの行動に対して」という意味で、何に対して責任を負うのかを示します。

He was held accountable for the project's failure. (彼はプロジェクトの失敗に対して責任を負わされました。)

He 「彼」という男性を指します。

was held accountable 「責任を負わされた」という過去の責任を示します。

for the project's failure 「そのプロジェクトの失敗に対して」という意味で、何に対して責任を負うのかを示します。

It's important that leaders are held accountable for their decisions. (リーダーが自分たちの決定に責任を負うことは重要です。)

It's important that 「～であることが重要である」という意味で、続く内容の重要性を示します。

leaders 「指導者」や「トップ」を指します。

are held accountable 「責任を負う」という意味で、現在の状態を示します。

for their decisions 「彼らの決定に対して」という意味で、何に対して責任を負うのかを示します。

Who will be held accountable if the plan goes wrong? (もし計画がうまくいかなかったら、誰が責任を負うのですか？)

Who 「誰」という人を尋ねる疑問詞です。

will be held accountable 「責任を負うことになるだろう」という未来の責任を尋ねています。

if the plan goes wrong 「もし計画がうまくいかなければ」という条件を示します。

We need to ensure that the responsible parties are held accountable. (私たちは責任ある当事者が責任を負うことを確実にしなければなりません。)

We need to ensure that 「～であることを確実にしなければならない」という意味です。

the responsible parties 「責任を負うべき当事者」や「関係者」を指します。

are held accountable 「責任を負う」という意味で、現在の状態を示します。