classic depiction

ˈklæsɪk dɪˈpɪkʃən クラシック ディピクション

1. ある事柄や概念を表現する上で、非常に代表的で、よく知られており、かつ規範的とも言えるような描写や表現。

ある事柄や概念を表現する上で、非常に代表的で、よく知られており、かつ規範的とも言えるような描写や表現を指します。その分野や主題において、手本となるような、あるいは時代を超えて評価される表現方法です。

The Mona Lisa is a classic depiction of Renaissance portraiture. (モナ・リザはルネサンス肖像画の典型的な描写です。)

• The Mona Lisa: 「モナ・リザ」という固有名詞で、レオナルド・ダ・ヴィンチの有名な絵画を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a classic depiction: 「典型的な描写」を意味し、あるものの代表的な表現方法を指します。
• of Renaissance portraiture: 「ルネサンスの肖像画の」という意味で、「classic depiction」が何の描写であるかを説明します。

His novel offers a classic depiction of rural life in the 19th century. (彼の小説は19世紀の田舎の生活を典型的に描写しています。)

• His novel: 「彼の小説」という意味で、作者によって書かれた物語を指します。
• offers: 「提供する」「提示する」という意味の動詞です。
• a classic depiction: 「典型的な描写」を意味し、あるものの代表的な表現方法を指します。
• of rural life: 「田舎の生活の」という意味で、「classic depiction」が何を描写しているかを説明します。
• in the 19th century: 「19世紀における」という意味で、描写された生活の時代を示します。

The artist's work provides a classic depiction of the human form. (その芸術家の作品は、人間の姿を典型的に描写しています。)

• The artist's work: 「その芸術家の作品」という意味で、特定の芸術家によって生み出されたものを指します。
• provides: 「提供する」という意味の動詞です。
• a classic depiction: 「典型的な描写」を意味し、あるものの代表的な表現方法を指します。
• of the human form: 「人間の姿の」という意味で、「classic depiction」が何を描写しているかを説明します。

This film is a classic depiction of a dystopian future. (この映画は、ディストピア的な未来の典型的な描写です。)

• This film: 「この映画」という意味で、話題になっている特定の映画を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a classic depiction: 「典型的な描写」を意味し、あるものの代表的な表現方法を指します。
• of a dystopian future: 「ディストピア的な未来の」という意味で、理想郷とは正反対の暗い未来の描写であることを示します。

The ancient Greek myths often feature a classic depiction of heroes and gods. (古代ギリシャ神話には、英雄や神々の典型的な描写がしばしば登場します。)

• The ancient Greek myths: 「古代ギリシャ神話」という意味で、古代ギリシャの神々や英雄に関する物語群を指します。
• often feature: 「しばしば特徴としている」という意味で、何かが頻繁に含まれていることを示します。
• a classic depiction: 「典型的な描写」を意味し、あるものの代表的な表現方法を指します。
• of heroes and gods: 「英雄や神々の」という意味で、描写されている対象が英雄と神々であることを示します。

関連

• typical portrayal
• standard representation
• quintessential illustration
• archetypal rendering
• exemplary portrait