memrootじしょ
英和翻訳
be followed
be followed
biː ˈfɑːloʊd
ビー ファロウド
1.
何かの出来事や人物が、別の出来事や人物の後に続く、または追いかけられる。
ある事柄や人物が、時間的または空間的に別の事柄や人物の後に続く、あるいは追いかけられている状況を表します。
The
speech
was
followed
by
a
Q&A
session.
(そのスピーチの後に質疑応答の時間がありました。)
The speech
「そのスピーチ」を指します。
was followed by
「~に続いた」「~の後に行われた」という受動態の表現です。
a Q&A session
「質疑応答のセッション」を指します。
He
was
followed
by
a
detective.
(彼は刑事に尾行されていました。)
He
「彼」という人を指します。
was followed by
「~によって追われた」「~に尾行された」という受動態の表現です。
a detective
「一人の刑事」を指します。
The
storm
was
followed
by
clear
skies.
(嵐の後には晴れ渡る空が続きました。)
The storm
「その嵐」を指します。
was followed by
「~の後に続いた」という受動態の表現です。
clear skies
「晴れ渡る空」を意味します。
2.
指示や規則、手順などがきちんと守られる、実行される。
特定の指示、規則、または手順が遵守され、適切に実行されている状況を指します。
Safety
regulations
must
be
strictly
followed.
(安全規則は厳守されなければなりません。)
Safety regulations
「安全規則」を意味します。
must be strictly followed
「厳しく守られなければならない」という強い義務を表す受動態の表現です。
His
instructions
were
not
followed.
(彼の指示は守られませんでした。)
His instructions
「彼の指示」を指します。
were not followed
「守られなかった」という受動態の否定形です。
The
recipe
was
followed
precisely.
(そのレシピは正確に守られました。)
The recipe
「そのレシピ」を指します。
was followed
「守られた」「実行された」という受動態です。
precisely
「正確に」「精密に」という意味の副詞です。
関連
pursue
succeed
obey
adhere
trail
chase
comply
ensue
conform