battery life

ˈbætəri laɪf バッテリーライフ

1. バッテリーが完全に充電されてから、機器が動作し続けることのできる時間。

デバイスのバッテリーが、一度の充電でどれくらいの時間、機能し続けることができるかを示す指標です。

The new smartphone boasts an impressive battery life. (新しいスマートフォンは驚くほどバッテリーが長持ちします。)

• The new smartphone: 「新しいスマートフォン」を指します。
• boasts: 「～を誇る」「～を持っている」という意味です。
• an impressive: 「印象的な」「素晴らしい」という意味です。
• battery life: 「バッテリーが持つ時間」を指します。

To extend your laptop's battery life, reduce screen brightness. (ノートパソコンのバッテリー持続時間を延ばすには、画面の明るさを下げてください。)

• To extend: 「～を延ばすために」という意味の不定詞句です。
• your laptop's: 「あなたのノートパソコンの」という所有を示します。
• battery life: 「バッテリーの持続時間」を指します。
• reduce: 「～を減らす」という動詞です。
• screen brightness: 「画面の明るさ」を指します。

Poor network signal can significantly decrease battery life. (電波の状態が悪いと、バッテリーの持ちが著しく短くなることがあります。)

• Poor network signal: 「電波の状態が悪いこと」を指します。
• can: 「～しうる」「～できる」という可能性を表す助動詞です。
• significantly: 「著しく」「大幅に」という意味の副詞です。
• decrease: 「～を減少させる」という動詞です。
• battery life: 「バッテリーの持続時間」を指します。

2. バッテリー自体の寿命、またはその耐用年数。

バッテリーが使用可能である期間、または交換が必要になるまでの期間を指します。これは、充電サイクルの回数や時間経過によって影響を受けます。

Regularly overcharging can shorten a battery's life. (日常的に過充電すると、バッテリーの寿命が短くなる可能性があります。)

• Regularly: 「定期的に」「日常的に」という意味の副詞です。
• overcharging: 「過充電すること」を指します。
• can shorten: 「～を短くする可能性がある」という意味です。
• a battery's life: 「バッテリーの寿命」を指します。

For electric vehicles, improving battery life is crucial for wider adoption. (電気自動車にとって、バッテリー寿命の改善は普及のために極めて重要です。)

• For electric vehicles: 「電気自動車にとって」という意味です。
• improving: 「改善すること」という動名詞です。
• battery life: 「バッテリーの寿命」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for wider adoption: 「より広範な普及のために」という意味です。

Modern battery technology aims to increase battery life without compromising performance. (現代のバッテリー技術は、性能を損なうことなくバッテリー寿命を延ばすことを目指しています。)

• Modern battery technology: 「現代のバッテリー技術」を指します。
• aims to: 「～を目指す」という意味です。
• increase: 「～を増加させる」という動詞です。
• battery life: 「バッテリーの寿命」を指します。
• without compromising performance: 「性能を損なうことなく」という意味です。

関連

• battery capacity
• charging cycle
• power consumption
• run time
• standby time
• energy efficiency
• autonomy
• charge duration
• power duration