assume a duty

/əˈsuːm ə ˈduːti/ アシューム ア デューティー

1. 任務や責任を引き受ける

特定の役割、責任、任務などを公式に引き受け、それを実行することを表します。

He decided to assume a duty as the new project manager. (彼は新しいプロジェクトマネージャーとしての職務を引き受けることを決意した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という決意を表します。
• assume a duty: 「職務を引き受ける」という意味です。
• as the new project manager: 「新しいプロジェクトマネージャーとして」という立場や役割を示します。

It's time for us to assume our duties and help the community. (私たちが職務を果たす時が来て、地域社会を助けるべきだ。)

• It's time for us: 「私たちが～する時間だ」という意味です。
• to assume our duties: 「私たちの職務を引き受ける/果たす」という意味です。
• and help: 「そして助ける」という追加の行動を示します。
• the community: 「地域社会」を指します。

Upon graduation, she will assume her duties as a doctor. (卒業後、彼女は医師としての職務に就くでしょう。)

• Upon graduation: 「卒業と同時に」という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• will assume her duties: 「彼女の職務に就くだろう」という未来の行動を表します。
• as a doctor: 「医師として」という立場や役割を示します。

The young king had to assume the duties of his father much earlier than expected. (若い王は予想よりもずっと早く父親の職務を引き受けなければならなかった。)

• The young king: 「若い王」を指します。
• had to assume: 「～を引き受けなければならなかった」という義務や必要性を示します。
• the duties of his father: 「彼の父親の職務」を指します。
• much earlier than expected: 「予想よりもずっと早く」という時間の比較を表します。

関連

• take on a responsibility
• undertake a task
• accept a role
• shoulder a burden
• perform a duty