assembly toy

[əˈsɛmbli tɔɪ] アセンブリー トイ

1. 部品を組み立てて遊ぶおもちゃ。

ユーザーが複数の部品を組み合わせて完成させるタイプのおもちゃです。創造性や問題解決能力を育むことを目的としています。

My son loves playing with his new assembly toy, spending hours putting all the pieces together. (私の息子は新しい組み立ておもちゃで遊ぶのが大好きで、何時間もかけてすべての部品を組み立てています。)

• My son: 「私の息子」を指します。
• loves playing with: 「～で遊ぶのが大好きである」という好意を表します。
• his new assembly toy: 「彼の新しい組み立ておもちゃ」を指します。
• spending hours: 「何時間も費やして」という時間の経過を表します。
• putting all the pieces together: 「すべての部品を組み立てる」という行動を表します。

The store has a wide selection of assembly toys, from simple block sets to complex model kits. (その店には、シンプルなブロックセットから複雑な模型キットまで、幅広い種類の組み立ておもちゃがあります。)

• The store: 「その店」を指します。
• has a wide selection of: 「幅広い品揃えがある」という状態を表します。
• assembly toys: 「組み立ておもちゃ」を指します。
• from simple block sets: 「シンプルなブロックセットから」という範囲の始まりを示します。
• to complex model kits: 「複雑な模型キットまで」という範囲の終わりを示します。

Parents often buy assembly toys for their children to develop their fine motor skills and spatial reasoning. (親は子供たちの微細運動能力と空間認識能力を育むために、組み立ておもちゃをよく買います。)

• Parents: 「親たち」を指します。
• often buy: 「しばしば買う」という頻繁な行動を表します。
• assembly toys: 「組み立ておもちゃ」を指します。
• for their children: 「彼らの子供たちのために」という目的を表します。
• to develop: 「～を発達させるために」という目的を表します。
• their fine motor skills: 「彼らの微細運動能力」を指します。
• and spatial reasoning: 「そして空間認識能力」を指します。

This assembly toy comes with clear instructions, making it easy for even young children to follow along. (この組み立ておもちゃには明確な説明書が付いており、幼い子供でも簡単に組み立てられます。)

• This assembly toy: 「この組み立ておもちゃ」を指します。
• comes with: 「～が付いている」という付属を表します。
• clear instructions: 「明確な説明書」を指します。
• making it easy: 「それを簡単にしている」という結果を表します。
• for even young children: 「幼い子供たちでさえ」という対象を示します。
• to follow along: 「従って進めること」を指します。

関連

• model kit
• building blocks
• construction toy
• LEGO
• puzzle