memrootじしょ
英和翻訳
army movement
easy to digest
adopt a posture
feature engineering
data saving
Operational amplifier
Small-batch beer
point-and-click game
essential component
dynamic range
army movement
[ˈɑːrmi ˈmuːvmənt]
アーミー ムーブメント
1.
陸軍の移動、軍の動き
陸軍や部隊が戦略的な目的や配置のために、ある場所から別の場所へ移動する行動を指します。これには、進軍、撤退、展開などが含まれます。
The
general
ordered
a
rapid
army
movement
to
secure
the
bridge.
(将軍は橋を確保するため、迅速な部隊移動を命じた。)
The general
軍の最高指揮官や高位の士官を指します。
ordered
命令した、指示したことを意味します。
a rapid
「速い」という意味で、ここでは移動の迅速さを表します。
army movement
陸軍の移動や部隊の動きを意味します。
to secure
「~を確保するために」という目的を示します。
the bridge
特定の橋を指します。
Satellite
images
confirmed
significant
army
movement
near
the
border.
(衛星画像は国境付近での大規模な部隊移動を確認した。)
Satellite images
人工衛星が撮影した画像を指します。
confirmed
確認した、裏付けたことを意味します。
significant
「重要な」または「大規模な」という意味です。
army movement
陸軍の移動や部隊の動きを意味します。
near the border
国境の近く、国境付近を指します。
Disguising
the
army
movement
was
crucial
for
the
surprise
attack.
(部隊の移動を偽装することは、奇襲攻撃にとって極めて重要だった。)
Disguising
~を偽装すること、~を隠すことを意味します。
the army movement
陸軍の移動や部隊の動きを指します。
was crucial
「非常に重要だった」という意味です。
for the surprise attack
奇襲攻撃のために、奇襲攻撃にとってを意味します。
関連
troop movement
military maneuver
deployment
mobilization
advance
retreat
campaign