grow room

/ˈɡroʊ ruːm/ グロウ ルーム

1. 植物を育成するために特別に設計された部屋。

人工的な照明、換気、湿度管理などの設備を備え、室内で植物を効率的に栽培するために使われる部屋を指します。特に特定の条件を必要とする植物の栽培によく用いられます。

He converted his basement into a grow room for his exotic plants. (彼は自分の地下室を、珍しい植物のためのグロウ・ルームに改造した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• converted: 何かを別のものに変える、改造するという意味の動詞です。
• his basement: 彼の家の地下にある部屋を指します。
• into a grow room: 「グロウ・ルーム」という特定の種類の部屋へと変化させたことを示します。成長のための部屋という意味です。
• for his exotic plants: 彼の珍しい植物を育てる目的であることを示します。

The grow room needs proper ventilation to prevent mold. (カビを防ぐために、グロウ・ルームには適切な換気が必要です。)

• The grow room: 特定の植物育成用の部屋を指します。
• needs: 必要としていることを示す動詞です。
• proper ventilation: 適切で良好な空気の入れ替え、換気を指します。
• to prevent: 〜を防ぐ目的を表します。
• mold: カビ、真菌の一種を指します。

Advanced lighting systems are crucial for a successful grow room. (成功するグロウ・ルームには、高度な照明システムが不可欠です。)

• Advanced lighting systems: 進んだ技術を使った照明装置や設備を指します。
• are crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for a successful: 成功した、うまくいくためのという目的を表します。
• grow room: 植物育成用の部屋を指します。

関連

• hydroponics
• greenhouse
• indoor farming
• cultivation
• grow tent
• horticulture
• plant growth