memrootじしょ
英和翻訳
adult education
adult education
[əˈdʌlt ˌɛdʒuˈkeɪʃən]
アダルト エデュケーション
1.
成人向けの学習や訓練。学校教育を終えた成人を対象とした教育。
小学校、中学校、高校、大学といった正規の教育課程を修了した成人を対象とする、様々な学習活動全般を指します。自己啓発、職業訓練、趣味など多岐にわたります。
Many
universities
offer
adult
education
courses
for
lifelong
learners.
(多くの大学が生涯学習者向けに成人教育講座を提供しています。)
Many
多数の、多くの。
universities
大学。高等教育機関を指します。
offer
提供する。
adult education courses
成人教育講座。成人向けの学習プログラムを指します。
for
~のために。
lifelong learners
生涯学習者。一生涯にわたって学び続ける人々を指します。
Adult
education
plays
a
crucial
role
in
workforce
development.
(成人教育は労働力の発展において重要な役割を果たします。)
Adult education
成人教育。
plays a crucial role
重要な役割を果たす。
in
~において。
workforce development
労働力開発。労働者のスキル向上や能力育成を指します。
She
enrolled
in
an
adult
education
program
to
learn
a
new
skill.
(彼女は新しいスキルを学ぶために成人教育プログラムに登録しました。)
She
彼女。女性を指す代名詞です。
enrolled in
~に登録した。
an adult education program
成人教育プログラム。成人向けの学習計画やコースを指します。
to learn
学ぶために。目的を表します。
a new skill
新しいスキル。新しい技術や能力を指します。
Funding
for
adult
education
has
increased
in
recent
years.
(近年、成人教育への資金提供が増加しています。)
Funding
資金提供、資金。
for
~のための。
adult education
成人教育。
has increased
増加した、増加している。現在完了形です。
in recent years
近年、ここ数年で。
The
community
center
provides
various
adult
education
opportunities.
(その公民館は様々な成人教育の機会を提供しています。)
The community center
その公民館。地域住民のための施設を指します。
provides
提供する。
various
様々な。
adult education opportunities
成人教育の機会。成人が学習できる機会を指します。
関連
lifelong learning
continuing education
further education
vocational training
professional development
community college
evening classes