memrootじしょ
英和翻訳
lifelong learning
lifelong learning
/ˈlaɪflɒŋ ˈlɜːrnɪŋ/
ライフロングラーニング
1.
生涯にわたって学習を続けること。自己成長やキャリアアップ、あるいは単なる知的好奇心のために、人生を通じて知識やスキルを習得し続ける概念。
「Lifelong learning」は、学校教育の期間に限定されず、人が生涯にわたって自発的に学習を続けていく姿勢や活動を指します。新しいスキルを習得したり、既存の知識を深めたり、変化する社会や職場の要求に適応するために非常に重要視されています。
Lifelong
learning
is
essential
for
staying
competitive
in
today's
job
market.
(今日の労働市場で競争力を維持するためには、生涯学習が不可欠です。)
Lifelong learning
生涯学習
is essential
不可欠である
for staying competitive
競争力を維持するために
in today's job market
今日の労働市場で
She
believes
in
the
power
of
lifelong
learning
to
enrich
one's
life.
(彼女は、人生を豊かにするために生涯学習の力を信じています。)
She believes in
彼女は信じている
the power of lifelong learning
生涯学習の力を
to enrich one's life
人生を豊かにするために
Many
universities
offer
programs
designed
for
lifelong
learning.
(多くの大学が生涯学習のために設計されたプログラムを提供しています。)
Many universities
多くの大学
offer programs
プログラムを提供している
designed for
~のために設計された
lifelong learning
生涯学習
Embracing
lifelong
learning
helps
individuals
adapt
to
new
challenges.
(生涯学習を受け入れることは、個人が新しい課題に適応するのに役立ちます。)
Embracing lifelong learning
生涯学習を受け入れること
helps individuals
個人を助ける
adapt to
~に適応する
new challenges
新しい課題
関連
continuing education
adult education
self-improvement
professional development
skill acquisition
personal growth