continuing education

kənˌtɪn.juɪŋ ˌedʒ.ʊˈkeɪ.ʃən コンティニュイング エデュケーション

1. 社会人が学歴取得後も、自己のスキルアップや知識の更新のために受ける教育活動。

社会人が特定の分野でのスキル向上や最新知識の習得、またはキャリアチェンジのために自主的に行う学習活動全般を指します。大学や専門学校、オンライン講座など様々な形式があります。

Many professionals pursue continuing education to stay competitive in their fields. (多くの専門家は、自分の分野で競争力を保つために継続教育を受けています。)

• Many professionals: 多くの専門家
• pursue: 〜を追求する、〜を続ける
• continuing education: 継続教育、生涯教育
• to stay competitive: 競争力を維持するために
• in their fields: 彼らの分野で

Continuing education programs offer a variety of courses for adult learners. (継続教育プログラムは、成人学習者向けに様々なコースを提供しています。)

• Continuing education programs: 継続教育プログラム
• offer: 提供する
• a variety of courses: 様々なコース
• for adult learners: 成人学習者向けに

She enrolled in a continuing education course to improve her coding skills. (彼女はコーディングスキルを向上させるために、継続教育コースに登録しました。)

• She: 彼女は
• enrolled in: 〜に登録した
• a continuing education course: 継続教育コース
• to improve: 〜を向上させるために
• her coding skills: 彼女のコーディングスキル

関連

• lifelong learning
• adult education
• professional development
• skill development
• vocational training
• higher education