adeptness

/əˈdɛptnəs/ アデプトネス

1. 非常に熟練していること、巧みであること、熟達している状態。

何か特定のスキルや作業において、非常に優れており、効率的かつ正確にこなせる状態を指します。継続的な学習や経験によって培われた能力を表します。
Her adeptness at problem-solving made her an invaluable member of the team. (彼女の問題解決能力の高さは、チームにとってかけがえのないメンバーとなる要因でした。)

2. 手腕や器用さ、物事をうまくこなす能力。

特に、複雑なタスクや問題に対して、スムーズかつ効果的に対処できる実践的な能力や器用さを指します。単なる知識だけでなく、それを応用し、円滑に事を運ぶ能力に重きを置きます。
She showed great adeptness in handling complex negotiations. (彼女は複雑な交渉を処理する上で、優れた手腕を発揮しました。)