It's crucial
「それは極めて重要である」という意味で、"It is crucial" の短縮形です。
for leaders
「リーダーにとって」という対象を示します。
to address
「～に対処すること」という不定詞句で、何が重要なのかを説明します。
the concerns
「その懸念事項」「不安」を指します。
of their employees
「彼らの従業員の」という所有を示します。
openly
「オープンに」「隠さずに」という意味の副詞です。
and honestly
「そして正直に」という意味の副詞です。