add-on cost

[ˈædˌɔn kɑːst] アドオン コスト

1. 追加費用、付帯費用

基本的な価格に、特定の機能やサービス、オプションなどに対する費用が上乗せされることを指します。多くの場合、元々の価格表示に含まれていない追加の支払いを意味します。

The initial quote seemed low, but then we discovered several add-on costs for installation. (最初見積もりは安く見えたが、設置のためのいくつかの追加費用があることが分かった。)

• The initial quote: 最初の見積もり
• seemed low: 安く見えた、低く見えた
• but then: しかしその後
• we discovered: 私たちは発見した、私たちは分かった
• several add-on costs: いくつかの追加費用
• for installation: 設置のための

Be careful of hidden add-on costs when booking a budget airline ticket. (格安航空券を予約する際は、隠れた追加費用に注意してください。)

• Be careful of: ～に注意してください
• hidden add-on costs: 隠れた追加費用
• when booking: 予約する際に
• a budget airline ticket: 格安航空券

The advertised price doesn't include the optional add-on costs for premium features. (広告された価格には、プレミアム機能のオプションの追加費用は含まれていません。)

• The advertised price: 広告された価格
• doesn't include: ～を含んでいません
• the optional add-on costs: オプションの追加費用
• for premium features: プレミアム機能のための

Many service providers offer basic packages with various add-on costs for advanced functionalities. (多くのサービスプロバイダーは、高度な機能に対して様々な追加費用が伴う基本パッケージを提供しています。)

• Many service providers: 多くのサービスプロバイダー
• offer basic packages: 基本パッケージを提供している
• with various add-on costs: 様々な追加費用が伴う
• for advanced functionalities: 高度な機能に対して

関連

• additional cost
• extra charge
• surcharge
• hidden fee
• incidental expense
• upcharge