acquaintances

[əˈkweɪntənsɪz] アクウェインタンセズ

1. 「顔見知り」や「知り合い」を指します。親しい友人ではないが、名前や顔がわかる程度の関係の人々を意味します。

日常生活の中で、あいさつを交わしたり、軽い会話をしたりする程度の関係にある人を指します。深い個人的な交流よりも、表面的なつながりが中心です。友人未満の関係性を強調します。

He has many acquaintances at the club, but only a few close friends. (彼にはクラブに多くの知り合いがいますが、親しい友人は数人だけです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has: 「持っている」という意味で、ここでは「～がいる」という存在を表します。
• many acquaintances: 「多くの知り合い」という意味で、親しくないが顔見知りの人がたくさんいることを示します。
• at the club: 「そのクラブで」という場所を示します。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• only a few close friends: 「ほんの数人の親しい友人だけ」という意味で、親しい友人の数が限られていることを強調します。

We became acquaintances through a mutual friend. (私たちは共通の友人を通じて知り合いになりました。)

• We: 「私たち」という二人以上の人を指します。
• became: 「～になった」という意味で、状態の変化を表します。
• acquaintances: 「知り合い」という意味で、面識のある関係になったことを示します。
• through: 「～を通じて」という手段や媒介を表します。
• a mutual friend: 「共通の友人」という意味で、二人とも知っている友人を指します。

It's good to have a wide circle of acquaintances in different fields. (様々な分野に幅広い知人がいるのは良いことです。)

• It's good: 「それは良い」という意味で、一般的に良いことだと述べます。
• to have: 「持つこと」という意味で、ここでは「いること」を指します。
• a wide circle: 「広い範囲」や「幅広い人脈」という意味で、多くの人が含まれることを示します。
• of acquaintances: 「知り合いの」という意味で、多くの知り合いがいる状態を表します。
• in different fields: 「様々な分野で」という意味で、職種や専門が多岐にわたることを示します。

2. 広い範囲で交流のある人々や、ビジネスなどで関係を持つ人々を指す場合に用いられます。個々の関係性よりも、全体としての「人脈」や「繋がり」を強調します。

ビジネスや社会活動において、情報を交換したり、協力を仰いだりできる関係にある人々全体を指します。親密さは問わず、広いネットワークを持つことを意味します。

Building a network of acquaintances is crucial for career advancement. (キャリアアップのためには、知人のネットワークを築くことが不可欠です。)

• Building: 「築くこと」という意味で、ここでは人脈を形成する行為を指します。
• a network: 「ネットワーク」や「つながり」という意味で、ここでは人々の繋がりを示します。
• of acquaintances: 「知人の」という意味で、面識のある人々の繋がりを指します。
• is crucial: 「不可欠である」という意味で、非常に重要であることを強調します。
• for career advancement: 「キャリアアップのために」という目的を示します。

He leveraged his acquaintances to find new opportunities. (彼は新しい機会を見つけるために、彼の知人たちを活用しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• leveraged: 「活用した」「利用した」という意味で、有利に働かせたことを表します。
• his acquaintances: 「彼の知人たち」という意味で、彼が面識のある人々を指します。
• to find: 「見つけるために」という目的を表す不定詞です。
• new opportunities: 「新しい機会」という意味で、新たな可能性やチャンスを指します。

She made many useful acquaintances at the conference. (彼女はその会議で多くの有益な知人を作りました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• made: 「作った」という意味で、ここでは「知り合った」や「関係を築いた」ことを指します。
• many useful: 「多くの有益な」という意味で、役に立つたくさんのものを指します。
• acquaintances: 「知人」という意味で、ここではビジネスなどに役立つ人々を指します。
• at the conference: 「その会議で」という場所と機会を示します。

関連

• friends
• colleagues
• contacts
• associates
• connections