acquaint

/əˈkweɪnt/ アクウェイント

1. (人や物事を)よく知る状態にする、慣れさせる、知らせる

他の人や新しい情報、環境などに対して、まだ知らない状態の人を慣れさせたり、理解させたりする際に使われます。

Please acquaint yourself with the new safety regulations. (新しい安全規定に慣れてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• acquaint: 「慣れさせる」「知らせる」という意味です。
• yourself: 話し相手自身を指します。
• with: 「～に」「～と」といった関連性を示します。
• the new safety regulations: 新しく定められた安全に関する規則を指します。

He acquainted her with the facts of the case. (彼は彼女に事件の事実を知らせた。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• acquainted: 「知らせた」「慣れさせた」という動詞の過去形です。
• her: 女性一人を指す目的格の代名詞です。
• with: 「～に」「～と」といった関連性を示します。
• the facts: 真実や実際にあった事柄を指します。
• of the case: 特定の事件や事例に関するものを指します。

I need to acquaint myself with the local customs before I travel. (旅行前に現地の習慣に慣れておく必要がある。)

• I: 話し手自身を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• acquaint: 「慣れさせる」「知らせる」という意味です。
• myself: 話し手自身を指す再帰代名詞です。
• with: 「～に」「～と」といった関連性を示します。
• the local customs: その土地固有の慣習や習慣を指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• I travel: 話し手が移動や旅行をすることを指します。

2. (～と)知り合いである、(～に)精通している

既に相手や情報について知っている状態を表す際に使われます。「be acquainted with」の形でよく用いられ、人との面識や物事への熟知を示します。

Are you acquainted with his work? (彼の作品をご存知ですか？)

• Are you: 相手に対する質問で、「あなたは～ですか」という意味です。
• acquainted: 「知り合いである」「精通している」という意味の形容詞または過去分詞です。
• with: 「～に」「～と」といった関連性を示します。
• his work: 彼が手がけた作品や業務を指します。

I am not acquainted with the details of the new project. (新しいプロジェクトの詳細は存じ上げておりません。)

• I am not: 「私は～ではありません」という否定を表します。
• acquainted: 「知り合いである」「精通している」という意味の形容詞または過去分詞です。
• with: 「～に」「～と」といった関連性を示します。
• the details: 細かい情報や部分を指します。
• of the new project: 新しい計画や事業に関するものを指します。

They became acquainted through a mutual friend. (彼らは共通の友人を介して知り合った。)

• They: 複数人の人々を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞の過去形です。
• acquainted: 「知り合いである」「精通している」という意味の形容詞または過去分詞です。
• through: 「～を介して」「～を通じて」という意味です。
• a mutual friend: 共通の友人、つまり両者にとっての友人を指します。

関連

• familiarize
• introduce
• inform
• learn
• discover
• know