veranda

[vəˈrændə] ヴァランダ

1. 建物に付属する、屋根があり開放的な外部の廊下や空間。

家の側面に沿って作られた、屋根のあるオープンな廊下やバルコニーのようなスペースを指します。建物の一部として、屋外の環境と屋内をつなぐ役割を果たします。

The old colonial house had a wide veranda. (古い植民地時代の家には広いベランダがあった。)

• The old: 「古い」を意味し、家が昔のものであることを示します。
• colonial house: 「植民地時代の家」を意味し、特定の建築様式や時代背景を持つ家を指します。
• had: 「～を持っていた」を意味し、家にベランダがあったことを示します。
• a wide veranda: 「広いベランダ」を意味し、家についている屋根付きの広い屋外空間を指します。

She sat on the veranda sipping her tea. (彼女はベランダで紅茶をすすっていた。)

• She: 「彼女」を意味します。
• sat: 「座った」を意味し、「sit」の過去形です。
• on the veranda: 「ベランダで」を意味し、座っていた場所を示します。
• sipping her tea: 「彼女のお茶をすすりながら」を意味し、同時進行の行動を示します。

They built a new veranda at the back of their house. (彼らは家の裏に新しいベランダを建てた。)

• They: 「彼ら」を意味します。
• built: 「建てた」を意味し、「build」の過去形です。
• a new veranda: 「新しいベランダ」を意味し、新たに作られた屋外空間を指します。
• at the back of their house: 「彼らの家の裏に」を意味し、ベランダが作られた位置を示します。

2. 屋外でくつろいだり、景色を楽しんだりするために使用される屋根付きのテラスやポーチ。

特に、住宅の屋外に設けられ、住民が座ってリラックスしたり、景色を眺めたり、食事をしたりするのに利用される、屋根付きの開放的な場所を指します。

We had breakfast on the veranda overlooking the garden. (私たちは庭を見下ろすベランダで朝食をとった。)

• We: 「私たち」を意味し、行動の主体を示します。
• had breakfast: 「朝食をとった」を意味する表現です。
• on the veranda: 「ベランダで」を意味し、行動が行われた場所を示します。
• overlooking the garden: 「庭を見下ろしながら」を意味し、ベランダから見える景色を説明します。

The guests relaxed on the spacious veranda enjoying the sunset. (宿泊客は広々としたベランダで夕日を楽しみながらくつろいだ。)

• The guests: 「宿泊客」や「来客」を意味します。
• relaxed: 「リラックスした」を意味し、くつろいでいる状態を示します。
• on the spacious veranda: 「広々としたベランダで」を意味し、場所と広さを表します。
• enjoying the sunset: 「夕日を楽しみながら」を意味し、くつろいでいる時の行動や目的を示します。

The children played games on the veranda during the rainy afternoon. (子供たちは雨の午後、ベランダでゲームをして遊んだ。)

• The children: 「子供たち」を意味します。
• played games: 「ゲームをした」を意味します。
• on the veranda: 「ベランダで」を意味し、遊んでいた場所を示します。
• during the rainy afternoon: 「雨の午後に」を意味し、遊んでいた時間帯と天候を示します。

関連

• porch
• balcony
• patio
• terrace