acknowledgments

[əkˈnɒlɪdʒmənts] アクナレッジメンツ

1. 感謝の表明。特に、書籍などで、執筆や研究を助けてくれた人々への謝辞を述べる部分。

Acknowledgmentsは、主に何かを認めること、特に貢献や支援に対する感謝の気持ちを公式に表明する際に使われます。最も一般的なのは、本や研究論文の冒頭または末尾にある謝辞のセクションで、著者が執筆中に助けてくれた人々(編集者、研究者、家族など)に感謝を述べる部分を指します。
The author included a special page of acknowledgments in her new book. (著者は新しい本に、謝辞の特別なページを設けました。)

2. 何かを認識し、その存在や真実を認めること。

この意味でのacknowledgmentは、何かを認識したり、その存在や真実を認めたりする行為を指します。具体的には、問題の存在を認めること、何かを受け取ったことを確認すること、または他人の存在や発言を認める際のうなずきのようなジェスチャーも含まれます。複数形 `acknowledgments` で使われる場合は、一般的に謝辞の意味が強いですが、文脈によっては複数の認識行為を指すこともあります。
The government's acknowledgment of the problem was a first step towards a solution. (政府が問題の存在を認識したことが、解決への第一歩でした。)