account termination

/əˈkaʊnt ˌtɜːrmɪˈneɪʃən/ アカウント ターミネーション

1. アカウントの解約または終了

ユーザーがサービスを利用するためのアカウントが、契約の終了、利用規約違反、または長期間の非活動などにより、停止または完全に削除される状態を指します。これにより、アカウントに関連付けられたデータやアクセス権が失われることがあります。

Users who violate the terms of service may face account termination. (利用規約に違反したユーザーは、アカウントの解約に直面する可能性があります。)

• Users who violate the terms of service: 利用規約に違反するユーザー
• may face: ～に直面する可能性がある
• account termination: アカウントの解約

Please be aware that continued inactivity could lead to account termination. (継続的な非活動状態は、アカウントの解約につながる可能性があることにご注意ください。)

• Please be aware that: ～にご注意ください
• continued inactivity: 継続的な非活動状態
• could lead to: ～につながる可能性がある
• account termination: アカウントの解約

The company announced a new policy regarding account termination for fraudulent activities. (その会社は不正行為に対するアカウント解約に関する新しいポリシーを発表しました。)

• The company: その会社
• announced a new policy: 新しいポリシーを発表しました
• regarding: ～に関して
• account termination: アカウントの解約
• for fraudulent activities: 不正行為に対する

関連

• account suspension
• account deactivation
• close account
• delete account
• service cancellation
• user agreement violation