accept accountability

/əkˌsɛpt əˌkaʊntəˈbɪlɪti/ アクセプト アカウンタビリティー

1. 自分の行動や決定、または与えられた職務の結果に対して責任を認め、その結果を引き受けること。特に、失敗や問題が発生した場合に、他人のせいにせず、自分がその責務を負う姿勢。

個人や組織が、自分たちの選択や行動がもたらした結果について、言い訳をせずに全面的に責任を負うことを指します。特に困難な状況や失敗において、その責任から逃れずに、堂々と向き合う態度を強調します。

It's important to accept accountability for your mistakes. (自分の過ちに対して責任を受け入れることが重要です。)

• It's important: 「それは重要です」という表現です。
• to accept accountability: 「責任を受け入れること」という意味の不定詞句です。
• for your mistakes: 「あなたの過ちに対して」という目的を示します。

The leader must accept accountability for the team's performance. (リーダーはチームの業績に対して責任を負わなければなりません。)

• The leader: 「そのリーダー」を指します。
• must accept accountability: 「責任を受け入れなければならない」「責任を負わなければならない」という強い義務を示します。
• for the team's performance: 「チームの業績に対して」という対象を示します。

When you make a promise, you accept accountability for fulfilling it. (約束をしたら、それを果たす責任を受け入れることになります。)

• When you make a promise: 「あなたが約束をするとき」という条件を表す副詞節です。
• you accept accountability: 「あなたは責任を受け入れる」という主節です。
• for fulfilling it: 「それを果たすことに対して」という目的を示します。

Organizations need to accept accountability for their environmental impact. (組織は自らの環境への影響に対して責任を負う必要があります。)

• Organizations: 「組織」を指します。
• need to accept accountability: 「責任を受け入れる必要がある」という意味です。
• for their environmental impact: 「彼らの環境への影響に対して」という対象を示します。

He demonstrated integrity by accepting accountability for the project's failure. (彼はプロジェクトの失敗に対して責任を受け入れることで、誠実さを示しました。)

• He demonstrated integrity: 「彼は誠実さを示した」という意味です。
• by accepting accountability: 「責任を受け入れることによって」という手段を示します。
• for the project's failure: 「そのプロジェクトの失敗に対して」という対象を示します.

関連

• take responsibility
• own up
• be responsible
• bear the blame
• admit fault
• face the music