memrootじしょ
英和翻訳
Whenever
Whenever
/wɛnˈɛvər/
ウェネヴァー
1.
「いつでも」「どんな時でも」
何かをする時間や機会が特定されておらず、いつであっても構わないというニュアンスを表します。
Come
visit
us
whenever
you
want.
(いつでも好きな時に遊びに来てください。)
Come visit us
私たちの家を訪ねることを促す表現です。
whenever
「いつであっても」「どんな時でも」という時を表します。
you want
あなたがそう望む、あなたがしたい、という意味です。
You
can
call
me
whenever
you
need
to.
(必要な時はいつでも電話していいですよ。)
You can call me
あなたは私に電話をかけることができます、という意味です。
whenever
「いつであっても」「どんな時でも」という時を表します。
you need to.
あなたが必要な時に、という意味です。
Feel
free
to
leave
whenever
you're
ready.
(準備ができたら、いつでもご自由にお帰りください。)
Feel free to leave
自由に去って構いません、という意味です。
whenever
「いつであっても」「どんな時でも」という時を表します。
you're ready.
あなたが準備できた時、という意味です。
2.
「~するたびに」「~する時はいつも」
特定の出来事が起こるたびに、別の出来事が必ず起こるという関係性を示します。
Whenever
it
rains,
my
roof
leaks.
(雨が降るたびに、私の屋根は雨漏りします。)
Whenever
「~するたびに」「~する時はいつも」という繰り返しを表します。
it rains
雨が降ることを指します。
my roof
私の家の屋根を指します。
leaks
液体などが漏れる状態を表します。
He
smiles
whenever
he
sees
her.
(彼は彼女を見るたびに微笑みます。)
He smiles
彼は微笑みます、という意味です。
whenever
「~するたびに」「~する時はいつも」という繰り返しを表します。
he sees her.
彼が彼女を見る時、という意味です。
Whenever
I
feel
sad,
I
listen
to
music.
(悲しいと感じる時はいつも、音楽を聴きます。)
Whenever
「~するたびに」「~する時はいつも」という繰り返しを表します。
I feel sad
私は悲しいと感じる、という意味です。
I listen to music.
私は音楽を聴きます、という意味です。
関連
wherever
whatever
whoever
whichever
however