memrootじしょ
英和翻訳
Unraveling
Unraveling
ʌnˈrævəlɪŋ
アンラベリング
1.
複雑な問題や謎を順序立てて明らかにする行為。
絡み合った糸を解くように、複雑な状況や謎を段階的に明らかにし、理解や解決へと進める様子を表します。
The
detective
was
praised
for
unraveling
the
complex
conspiracy.
(その探偵は、複雑な陰謀を解明したことで称賛された。)
The detective
その探偵
was praised
称賛された
for unraveling
~を解明したことで
the complex conspiracy
複雑な陰謀
Unraveling
the
secrets
of
the
universe
is
a
goal
of
science.
(宇宙の秘密を解き明かすことは科学の目標である。)
Unraveling
解き明かすこと
the secrets
その秘密
of the universe
宇宙の
is a goal
目的である
of science
科学の
The
team
is
currently
unraveling
the
technical
issues.
(チームは現在、技術的な問題を解決している最中です。)
The team
そのチーム
is currently
現在~している
unraveling
解決している
the technical issues
技術的な問題
2.
絡まった糸や結び目などを物理的にほどく行為。
絡み合ったものや結び目を一本一本、または結び目ごとに丁寧にほどいていく物理的な動作を表します。
She
spent
hours
unraveling
the
tangled
yarn.
(彼女は何時間も絡まった毛糸をほどくのに費やした。)
She spent hours
彼女は何時間も費やした
unraveling
ほどくことに
the tangled yarn
絡まった毛糸
The
old
sweater
began
unraveling
at
the
seams.
(その古いセーターは縫い目からほつれ始めた。)
The old sweater
その古いセーター
began unraveling
ほつれ始めた
at the seams
縫い目から
Carefully
unraveling
the
knot,
he
freed
the
bird.
(注意深く結び目を解き、彼は鳥を自由にした。)
Carefully
注意深く
unraveling the knot
結び目を解き
he freed
彼は解放した
the bird
その鳥
関連
solve
resolve
disentangle
decode
explain
reveal
unfold
clarify
disclose
fathom