memrootじしょ
英和翻訳
Carefully
Carefully
[ˈkerfəli]
ケアフリー
1.
注意深く、用心深く
何かを行う際に、間違いや事故がないように注意を払う様子を表します。計画、行動、観察など、あらゆる行為に対して用いられます。
She
carefully
placed
the
vase
on
the
table.
(彼女は注意深く花瓶をテーブルに置いた。)
She
彼女は
carefully
注意深く
placed
置いた
the
その
vase
花瓶を
on
~の上に
the
その
table.
テーブルに。
He
carefully
drove
through
the
snowy
roads.
(彼は注意深く雪の多い道を運転した。)
He
彼は
carefully
注意深く
drove
運転した
through
~を通って
the
その
snowy
雪の多い
roads.
道を。
Please
read
the
instructions
carefully
before
you
begin.
(始める前に指示を注意深く読んでください。)
Please
どうか
read
読んでください
the
その
instructions
指示を
carefully
注意深く
before
~の前に
you
あなたが
begin.
始める前に。
She
carefully
considered
all
the
options.
(彼女はすべての選択肢を注意深く検討した。)
She
彼女は
carefully
注意深く
considered
検討した
all
すべての
the
その
options.
選択肢を。
2.
念入りに、丁寧に
細部にまで注意を払い、完璧を目指して何かを行う様子を表します。物の扱いから作業の工程まで、幅広い状況で使用されます。
The
artist
carefully
painted
each
detail.
(その芸術家はそれぞれの細部を丁寧に描いた。)
The
その
artist
芸術家は
carefully
丁寧に
painted
描いた
each
それぞれの
detail.
細部を。
He
carefully
packed
away
his
belongings.
(彼は自分の持ち物を丁寧に梱包した。)
He
彼は
carefully
packed away
his
彼の
belongings.
持ち物を。
She
carefully
wrapped
the
gift.
(彼女は丁寧に贈り物を包んだ。)
She
彼女は
carefully
丁寧に
wrapped
包んだ
the
その
gift.
贈り物を。
The
chef
carefully
prepared
the
meal.
(そのシェフは丁寧に食事を準備した。)
The
その
chef
シェフは
carefully
丁寧に
prepared
準備した
the
その
meal.
食事を。
関連
cautiously
attentively
thoroughly
meticulously