memrootじしょ
英和翻訳
Thai cuisine
court rulings
Thai cuisine
/taɪ kwɪˈziːn/
タイ クイジーン
1.
タイの料理。タイ王国で発展した独自の食文化。
タイ王国で発展した料理の総称で、甘味、酸味、塩味、辛味のバランスが特徴です。ハーブやスパイスを豊富に使い、多様な食材と調理法があります。
I
really
enjoy
the
vibrant
flavors
of
Thai
cuisine.
(タイ料理の鮮やかな風味が本当に好きです。)
I
「私」という一人称の代名詞。
really enjoy
「本当に楽しむ」「とても好きである」という意味の表現。
the vibrant flavors
「活気のある風味」「鮮やかな味」という意味。
of
「〜の」「〜に関する」といった所属や関連を示す前置詞。
Thai cuisine
「タイ料理」という意味。
Many
people
consider
Thai
cuisine
to
be
one
of
the
best
in
the
world.
(多くの人々がタイ料理を世界で最高の料理の一つだと考えています。)
Many people
「多くの人々」という意味。
consider
「〜と見なす」「〜と考える」という意味の動詞。
Thai cuisine
「タイ料理」という意味。
to be
「〜であること」を示す不定詞の句。
one of the best
「最高のものの一つ」という意味。
in the world
「世界中で」「世界で」という意味。
Pad
Thai
is
a
famous
dish
from
Thai
cuisine.
(パッタイはタイ料理の有名な一品です。)
Pad Thai
「パッタイ」という固有名詞で、タイの麺料理。
is
「〜である」という存在や状態を示す動詞。
a famous dish
「有名な料理」という意味。
from
「〜から」「〜出身の」という意味の前置詞。
Thai cuisine
「タイ料理」という意味。
The
restaurant
specializes
in
authentic
Thai
cuisine.
(そのレストランは本格的なタイ料理を専門としています。)
The restaurant
「そのレストラン」という意味。
specializes in
「〜を専門とする」という意味の動詞句。
authentic
「本格的な」「信頼できる」という意味の形容詞。
Thai cuisine
「タイ料理」という意味。
What
are
your
favorite
dishes
in
Thai
cuisine?
(タイ料理で好きな料理は何ですか?)
What are
「何ですか」と尋ねる疑問詞と動詞。
your favorite dishes
「あなたの好きな料理」という意味。
in
「〜の中で」「〜において」といった場所や範囲を示す前置詞。
Thai cuisine
「タイ料理」という意味。
関連
Pad Thai
Tom Yum Goong
Green Curry
Massaman Curry
Thai food
Southeast Asian cuisine
Spicy food