gender-neutral name

/ˈdʒɛndər ˈnjuːtrəl neɪm/ ジェンダーニュートラルネーム

1. 性別を特定しない名前

男性の名前とも女性の名前とも限定されない、どちらの性別の子どもにも名付けられる名前のことです。性別による固定観念を避けるためや、個性を尊重するために選ばれることがあります。

Alex is a popular gender-neutral name. (「アレックス」は人気の性別を特定しない名前です。)

• Alex: 「アレックス」という人名です。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a popular: 「人気のある」という意味で、「a」は一つを指す不定冠詞、「popular」は「人気のある」という意味の形容詞です。
• gender-neutral name: 性別を特定しない名前を指します。

Many parents choose a gender-neutral name for their child. (多くの親は、彼らの子どものために性別を特定しない名前を選びます。)

• Many parents: 「多くの親」を指します。
• choose: 「選ぶ」という行為を表す動詞です。
• a gender-neutral name: 性別を特定しない名前を指します。
• for their child: 「彼らの子どものために」という意味です。

What are some examples of a good gender-neutral name? (良い性別を特定しない名前の例は何ですか？)

• What are: 「～は何ですか」という質問を表します。
• some examples: 「いくつかの例」を指します。
• of a good: 「良い～の」という意味で、「of」は所有や関係を表す前置詞、「a good」は「良い」という意味の形容詞です。
• gender-neutral name: 性別を特定しない名前を指します。

Choosing a gender-neutral name can offer more flexibility later in life. (性別を特定しない名前を選ぶことは、後々の人生でより多くの柔軟性を提供し得ます。)

• Choosing: 「選ぶこと」という動名詞です。
• a gender-neutral name: 性別を特定しない名前を指します。
• can offer: 「提供し得る」という可能性を表します。
• more flexibility: 「より多くの柔軟性」を指します。
• later in life: 「後々の人生で」という意味です。

関連

• unisex name
• non-binary name
• androgynous name
• given name
• first name
• neutral name