memrootじしょ
英和翻訳
gender-neutral
gender-neutral
[ˈdʒɛndər ˈnuːtrəl]
ジェンダーニュートラル
1.
性別を問わない、中立的な
特定の性別にとらわれず、男性にも女性にも、あるいはどちらでもない人にも等しく適用される状態や概念を表します。
The
company
adopted
a
gender-neutral
dress
code.
(その会社は性別を問わない服装規定を採用した。)
The company
その会社
adopted
採用した
a gender-neutral
性別を問わない、中立的な
dress code
服装規定
Using
gender-neutral
pronouns
like
'they'
is
becoming
more
common.
(「彼ら」のような性別を問わない代名詞を使うことが一般的になってきている。)
Using
使うこと
gender-neutral pronouns
性別を問わない代名詞
like 'they'
「彼ら」のように
is becoming
〜になりつつある
more common
より一般的
The
toy
store
is
promoting
gender-neutral
toys.
(そのおもちゃ屋は性別を問わないおもちゃを宣伝している。)
The toy store
そのおもちゃ屋
is promoting
宣伝している
gender-neutral toys
性別を問わないおもちゃ
関連
gender-inclusive
non-binary
unisex
inclusive language