TPS

/ˌtiː piː ˈɛs/ ティーピーエス

1. トヨタ生産方式

トヨタ自動車が独自に開発した、無駄を徹底的に排除し、効率的な生産を目指すための管理システム。ジャストインタイムや自働化などの原則が特徴です。

TPS aims to eliminate waste and achieve efficiency. (TPSは無駄を排除し、効率性を達成することを目指します。)

• TPS: トヨタ生産方式の略称です。
• aims to: ～することを目指す、という意味です。
• eliminate waste: 無駄をなくす、排除する、という意味です。
• and: ～と～を結びつけます。
• achieve efficiency: 効率性を達成する、という意味です。

Many companies adopt TPS principles to improve their operations. (多くの企業が業務改善のためにTPSの原則を取り入れています。)

• Many companies: 多くの企業、という意味です。
• adopt: 取り入れる、採用する、という意味です。
• TPS principles: TPS（トヨタ生産方式）の原則、という意味です。
• to improve: 改善するために、という意味です。
• their operations: 彼らの業務、という意味です。

Just-in-Time is a core concept of TPS. (ジャストインタイムはTPSの核となる概念です。)

• Just-in-Time: ジャストインタイム、必要なものを必要な時に必要なだけ生産する方式です。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• a core concept: 核となる概念、中心的な考え方、という意味です。
• of TPS: TPS（トヨタ生産方式）の、という意味です。

2. 1秒あたりのトランザクション処理数

コンピュータシステムが1秒間に処理できるトランザクション（データベース操作やネットワーク通信など）の数を表す性能指標です。数値が高いほど、システムの処理能力が高いことを示します。

The database can handle 10,000 TPS. (そのデータベースは1秒あたり10,000トランザクションを処理できます。)

• The database: そのデータベース、という意味です。
• can handle: 処理できる、対応できる、という意味です。
• 10,000 TPS: 1秒あたり10,000トランザクション、という意味です。

We need to optimize the system to achieve higher TPS. (より高いTPSを達成するためにシステムを最適化する必要があります。)

• We need to: 私たちは～する必要がある、という意味です。
• optimize the system: システムを最適化する、という意味です。
• to achieve: 達成するために、という意味です。
• higher TPS: より高いTPS（1秒あたりのトランザクション処理数）、という意味です。

Measuring TPS is crucial for performance testing. (TPSの測定は性能テストにおいて非常に重要です。)

• Measuring TPS: TPS（1秒あたりのトランザクション処理数）を測定すること、という意味です。
• is crucial: 非常に重要である、という意味です。
• for performance testing: 性能テストのために、という意味です。

関連

• Lean
• Kanban
• Just-in-Time
• Jidoka
• Kaizen
• Muda
• Throughput
• Latency
• Scalability
• IOPS