Research experience

/ˈriːsɜːrtʃ ɪkˈspɪriəns/ リサーチ エクスペリエンス

1. 研究を行うことで得られる経験

論文執筆、実験、データ分析など、研究プロジェクトに関わることで得られる実践的な経験や専門知識を指します。学術分野や専門職で特に重視されます。

She has extensive research experience in marine biology. (彼女は海洋生物学において幅広い研究経験を持っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表します。
• extensive: 「広範囲にわたる」「豊富な」といった意味で、経験の深さや幅広さを強調します。
• research experience: 「研究経験」を意味し、研究活動を通じて得られた知識やスキル、実績を指します。
• in marine biology: 「海洋生物学において」という意味で、研究経験の専門分野を示します。

Candidates must demonstrate strong research experience. (候補者は豊富な研究経験を示す必要があります。)

• Candidates: 「候補者」を指します。
• must demonstrate: 「～を示さなければならない」という義務や必要性を表します。
• strong: 「強力な」「確かな」という意味で、研究経験の質や程度が優れていることを示します。
• research experience: 「研究経験」を意味します。

My research experience helped me secure the position. (私の研究経験がその職を得るのに役立ちました。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• research experience: 「研究経験」を意味します。
• helped: 「〜を助けた」「〜に役立った」という過去の助けを意味します。
• me: 「私を」という目的格です。
• secure the position: 「その職を得る」「その地位を確保する」という意味です。

2. 履歴書や職務経歴書に記載される研究活動の実績

特に学術職や研究開発職への応募において、自身の専門性や能力を証明するために、どのような研究プロジェクトに携わり、どのような成果を出したかを具体的に示す項目を指します。

Please detail your research experience in your application. (応募書類にあなたの研究経験を詳しく記載してください。)

• Please detail: 「～を詳しく説明してください」「～を詳述してください」という丁寧な依頼を表します。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• research experience: 「研究経験」を意味します。
• in your application: 「あなたの応募書類に」という意味で、書面での情報提供を促します。

Our team values practical research experience. (私たちのチームは実用的な研究経験を重視します。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• values: 「～を重視する」「～に価値を置く」という意味です。
• practical: 「実用的な」「実践的な」という意味で、理論だけでなく実際の応用を重視する経験を指します。
• research experience: 「研究経験」を意味します。

Highlight your key research experience during the interview. (面接では主要な研究経験を強調してください。)

• Highlight: 「～を強調する」「～を際立たせる」という指示です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• key: 「重要な」「主要な」という意味です。
• research experience: 「研究経験」を意味します。
• during the interview: 「面接中に」という意味です。

関連

• academic background
• work experience
• practical experience
• scientific inquiry
• experimental design
• data collection