Procedure call

/prəˈsiːdʒər kɔːl/ プロシージャコール

1. プログラム内で特定の処理を実行するために、手続き（プロシージャ）や関数を呼び出すこと。

コンピュータプログラムにおいて、サブルーチンや関数の実行を開始させる命令やその行為を指します。

A procedure call is an instruction that passes control to a subprogram. (プロシージャコールは、サブプログラムに制御を渡す命令です。)

• A procedure call: プログラム内で特定の処理を呼び出す命令全体を指します。
• is an instruction: 何らかの指示であることを示します。
• that passes control: 制御を渡す、つまり実行権限を移譲することを意味します。
• to a subprogram.: サブプログラム、つまり主プログラムから呼び出される別の小さなプログラムのことです。

The main program initiated a procedure call to sort the data. (メインプログラムはデータをソートするためにプロシージャコールを開始しました。)

• The main program: 主となるプログラムを指します。
• initiated: 開始した、着手したという意味です。
• a procedure call: プロシージャを呼び出す行為です。
• to sort the data.: データを並べ替える目的を示します。

Understanding procedure calls is fundamental in programming. (プロシージャコールを理解することはプログラミングにおいて基本です。)

• Understanding: 理解すること、という意味です。
• procedure calls: プロシージャコールの複数形です。
• is fundamental: 基本的である、極めて重要であるという意味です。
• in programming.: プログラミングの分野において、という意味です。

2. プログラムの実行フローが一時的に中断され、別のコードブロック（サブルーチンや関数）に制御が移る動作。

プロシージャコールが行われると、現在の実行位置が保存され、指定されたプロシージャのコードが実行されます。プロシージャの実行が完了すると、保存された位置に戻り、元の実行が再開されます。

Every time you call a function, it's a procedure call. (関数を呼び出すたびに、それはプロシージャコールです。)

• Every time: 毎回、という意味です。
• you call a function,: 関数を呼び出す行為です。
• it's a procedure call.: それはプロシージャコールである、という意味です。

Excessive procedure calls can impact performance. (過度なプロシージャコールはパフォーマンスに影響を与える可能性があります。)

• Excessive: 過度な、多すぎる、という意味です。
• procedure calls: プロシージャコールの複数形です。
• can impact: 影響を与える可能性がある、という意味です。
• performance.: 性能、実行速度などを指します。

The stack frame is created upon a procedure call. (プロシージャコール時にスタックフレームが作成されます。)

• The stack frame: スタックフレーム、関数呼び出し時に生成されるメモリ領域です。
• is created: 作成される、という意味です。
• upon a procedure call.: プロシージャコールが行われる際に、という意味です。

関連

• function call
• subroutine call
• method call
• invocation
• return
• stack
• parameter
• argument