memrootじしょ
英和翻訳
gentlemanliness
gentlemanliness
[ˈdʒɛntlmənlɪsnəs]
ジェントルマンリネス
1.
紳士らしさ、貴紳的な性質。
「紳士」という意味のgentlemanに、「~らしさ」という性質を表す接尾辞-linessが付いた言葉です。そのため、紳士が持つべき品性や礼儀正しさ、そして高貴さといった性質や状態を指します。単にフォーマルな服装や振る舞いだけでなく、内面的な気高さや他者への配慮なども含まれるニュアンスです。
His
gentlemanliness
was
evident
in
his
every
action.
(彼の紳士らしさは、彼のあらゆる行動に明らかでした。)
gentlemanliness
紳士らしさ、高貴さ。
She
admired
the
gentlemanliness
with
which
he
handled
the
situation.
(彼女は彼が状況を処理したやり方の高貴さを称賛した。)
gentlemanliness
高貴さ、上品さ。
The
old
estate
exuded
an
air
of
gentlemanliness
and
tradition.
(古い屋敷は、紳士らしさと伝統の雰囲気を醸し出していました。)
gentlemanliness
上品さ、高貴さ。
関連
gentleman
politeness
courtesy
nobility
propriety
chivalry