Petting

/ˈpɛtɪŋ/ ペッティング

1. 動物や人を優しく触ること、撫でること。

動物や親しい人を優しく撫でたり、かわいがったりする行為を指します。

She was petting the cat on her lap. (彼女は膝の上の猫を撫でていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was petting: 「撫でていた」という過去進行形の動詞で、撫でる行為が続いていたことを示します。
• the cat: 「その猫」という特定の猫を指します。
• on her lap: 「彼女の膝の上で」という場所を示します。

The child enjoyed petting the soft rabbit. (その子供は柔らかいウサギを撫でるのを楽しんだ。)

• The child: 「その子供」という特定の子供を指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という過去形の動詞です。
• petting: 「撫でること」という動名詞で、撫でる行為を指します。
• the soft rabbit: 「その柔らかいウサギ」という特定のウサギを指します。

He spent a long time petting his dog. (彼は長い時間犬を撫でていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spent a long time: 「長い時間を費やした」という期間を表す表現です。
• petting: 「撫でること」という動名詞で、撫でる行為を指します。
• his dog: 「彼の犬」という特定の犬を指します。

Petting zoos allow visitors to interact with animals. (ふれあい動物園では訪問者が動物と触れ合うことができる。)

• Petting zoos: 「ふれあい動物園」という動物と触れ合える施設を指します。
• allow: 「許可する」という動詞です。
• visitors: 「訪問者」を指します。
• to interact with: 「～と触れ合うこと」を意味します。
• animals: 「動物たち」を指します。

2. 性的な愛撫や撫で合い。

愛撫を伴う性的な行為を指すことがあり、特に性交に至らない範囲での性的接触を意味します。

They were caught petting in the back of the car. (彼らは車の後部座席で愛撫しているところを見つかった。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• were caught: 「捕まった」「見つかった」という受動態の表現です。
• petting: 「愛撫していること」を意味する動名詞で、性的な触れ合いを指します。
• in the back of the car: 「車の後部座席で」という場所を示します。

Heavy petting is a form of sexual activity. (ヘビーペッティングは性行為の一種です。)

• Heavy petting: 「激しい愛撫」を意味する、性的な意味合いを持つ熟語です。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a form of: 「～の一種」という意味を表します。
• sexual activity: 「性行為」を意味します。

His parents warned him about petting with girls. (彼の両親は彼に女の子との愛撫について警告した。)

• His parents: 「彼の両親」を指します。
• warned: 「警告した」という動詞です。
• him: 「彼に」という目的語です。
• about petting with girls: 「女の子との愛撫について」という忠告の内容を指します。

関連

• stroking
• caressing
• fondling
• cuddling
• affection
• touch
• foreplay