memrootじしょ
英和翻訳
Semantic Web
Transitional phase
Isabelle
Digestive system
beta testing
not only... but also
clarifications
data pipeline
let's go
Data Ethics
Semantic Web
/sɪˈmæntɪk wɛb/
セマンティック ウェブ
1.
機械がウェブ上の情報を自動的に理解し、処理できるようにするための技術や概念の集まり。
現在のウェブページは人間が読むことを前提としていますが、Semantic Webは機械がウェブ上の情報を自動的に理解し、処理できるようにするための技術や概念の集まりです。データに意味(セマンティクス)を与えることで、より高度な情報検索やデータ統合が可能になります。
The
Semantic
Web
aims
to
make
internet
data
machine-readable.
(セマンティックウェブは、インターネット上のデータを機械が読み取れるようにすることを目指しています。)
The Semantic Web
「セマンティックウェブ」という、ウェブ上のデータに意味付けを行うことで機械が理解できるようにする概念を指します。
aims to
「~を目指す」という目的を示します。
make
「~にする」という結果を表します。
internet data
「インターネット上のデータ」を指します。
machine-readable
「機械が読み取れる、機械が理解できる」状態を表します。
Technologies
like
RDF
and
OWL
are
foundational
to
the
Semantic
Web.
(RDFやOWLのような技術は、セマンティックウェブの基礎となります。)
Technologies like
「~のような技術」という具体例を挙げます。
RDF and OWL
「Resource Description Framework(RDF)」と「Web Ontology Language(OWL)」という、セマンティックウェブで使われる主要な技術標準の略語です。
are foundational to
「~の基礎である」という重要な役割を示します。
the Semantic Web
「セマンティックウェブ」を指します。
Implementing
the
Semantic
Web
would
enable
more
intelligent
applications.
(セマンティックウェブを実装することで、よりインテリジェントなアプリケーションが可能になるでしょう。)
Implementing
「~を実装すること」という行為を表します。
the Semantic Web
「セマンティックウェブ」を指します。
would enable
「~を可能にするだろう」という可能性や結果を示します。
more intelligent applications
「より知的な、より賢いアプリケーション」を指します。
関連
Ontology
RDF (Resource Description Framework)
OWL (Web Ontology Language)
Linked Data
Knowledge Graph
AI (Artificial Intelligence)