People mover

/ˈpiːpəl ˌmuːvər/ ピープル ムーバー

1. 空港、遊園地、大規模施設などで人々を短距離から中距離に自動で輸送するシステムや車両。

空港ターミナル間、大規模な遊園地内、または特定の都市エリアで、人々を効率的に短距離移動させるために設計された自動運転の輸送システムを指します。多くの場合、列車やシャトルのような形態をとりますが、より小規模で専用の軌道を持つことが多いです。
The airport's new people mover system connects all terminals efficiently. (空港の新しいピープルムーバーシステムは、すべてのターミナルを効率的につないでいます。)
関連
automated guideway transit
automated people mover
monorail