Outplacement services

/ˈaʊtpleɪsmənt ˈsɜːrvɪsɪz/ アウトプレイスメント サービシーズ

1. 解雇された従業員の再就職を支援するサービス。

企業が従業員を解雇する際に、その従業員が次の職を見つけるのをサポートするために提供する専門的な支援サービス全般を指します。キャリアカウンセリング、履歴書作成支援、面接準備などが含まれます。

Our company offers comprehensive outplacement services to employees affected by the recent restructuring. (当社は、最近の組織再編の影響を受けた従業員に包括的なアウトプレースメントサービスを提供しています。)

• Our company: 私たちの会社。
• offers: ～を提供する。
• comprehensive: 包括的な、広範囲な。
• outplacement services: 再就職支援サービス。
• to employees: 従業員に。
• affected by: ～によって影響を受けた。
• the recent restructuring: 最近の組織再編。

Through outplacement services, many former employees found new jobs quickly. (アウトプレースメントサービスを通じて、多くの元従業員がすぐに新しい仕事を見つけました。)

• Through: ～を通じて。
• outplacement services: 再就職支援サービス。
• many former employees: 多くの元従業員。
• found: 見つけた（findの過去形）。
• new jobs: 新しい仕事。
• quickly: 速く、すぐに。

The outplacement services package includes resume writing assistance and interview coaching. (アウトプレースメントサービスのパッケージには、履歴書作成支援と面接指導が含まれています。)

• The outplacement services package: その再就職支援サービスのパッケージ。
• includes: ～を含む。
• resume writing assistance: 履歴書作成支援。
• and: そして。
• interview coaching: 面接指導。

関連

• Career transition
• Job search assistance
• Redundancy support
• Layoff support
• Employee support programs
• Career counseling