Odds bet

[ɒdz bɛt] オッズベット

1. クラップスなどのギャンブルゲームにおいて、基本ベットに加えて行う、ハウスエッジがゼロで真のオッズで支払われる補助的な賭け。

クラップスなどのゲームにおいて、基本の賭けに追加して行われる、特別な種類の賭けを指します。この賭けの最大の特徴は、カジノ側の取り分（ハウスエッジ）がゼロであるため、プレイヤーにとって非常に有利である点です。真の確率に基づいた配当が支払われます。

After placing your pass line bet, you can make an odds bet. (パスラインベットを置いた後、オッズベットをすることができます。)

• After placing: （基本の賭けを）置いた後に、という意味です。
• your pass line bet: クラップスにおける「パスラインベット」という基本的な賭けを指します。
• you can make: あなたが行うことができる、という意味です。
• an odds bet: 「オッズベット」という追加の賭けを指します。

The odds bet is the only wager on the craps table with no house edge. (オッズベットは、クラップステーブル上でハウスエッジがない唯一の賭けです。)

• The odds bet: 「オッズベット」という特定の賭けを指します。
• is the only wager: 唯一の賭けである、という意味です。
• on the craps table: クラップステーブル上で行われる、という意味です。
• with no house edge: カジノ側の有利な取り分（ハウスエッジ）がない状態を表します。

He decided to take the full odds bet to maximize his potential winnings. (彼は潜在的な賞金を最大化するため、フルオッズベットを行うことに決めました。)

• He decided: 彼が決定した、という意味です。
• to take: この文脈では、賭けを行う、という意味です。
• the full odds bet: 可能な最大限のオッズベットを指します。
• to maximize his potential winnings: 彼の潜在的な賞金を最大化するために、という意味です。

Experienced players often recommend placing an odds bet because of its favorable payout. (経験豊富なプレイヤーは、その有利な配当のため、よくオッズベットを推奨します。)

• Experienced players: 経験豊富なプレイヤーたちを指します。
• often recommend: しばしば推奨する、という意味です。
• placing an odds bet: オッズベットをすること、という意味です。
• because of its favorable payout: その有利な配当のために、という意味です。

関連

• Craps
• Pass Line Bet
• Don't Pass Bet
• True Odds
• House Edge
• Gambling
• Wager
• Payout