Noisecore

ˈnɔɪskɔːr ノイズコア

1. ノイズコア（音楽のジャンル）

ハードコアパンクやグラインドコアから派生した音楽ジャンルで、非常に速いテンポ、極端なノイズ、短い曲、粗いプロダクションが特徴です。

Noisecore is known for its abrasive sound and incredibly fast tempos. (ノイズコアはその耳障りなサウンドと信じられないほど速いテンポで知られています。)

• Noisecore: ノイズコアという音楽ジャンルを指します。
• is known for: 「～で知られている」「～で有名である」という意味です。
• its abrasive sound: 「その耳障りなサウンド」という意味です。「abrasive」は「耳障りな」「ざらざらした」という意味です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、二つの要素を結びつけます。
• incredibly fast tempos: 「信じられないほど速いテンポ」という意味です。「incredibly」は「信じられないほど」、「fast」は「速い」、「tempos」は「テンポ、速さ」（tempoの複数形）です。

Many early noisecore bands emerged from the 1980s hardcore punk scene. (多くの初期のノイズコアバンドは1980年代のハードコアパンクシーンから現れました。)

• Many early noisecore bands: 「多くの初期のノイズコアバンド」という意味です。「early」は「初期の」、「bands」は「バンド」（bandの複数形）です。
• emerged from: 「～から現れた」「～から生まれた」という意味です。
• the 1980s hardcore punk scene: 「1980年代のハードコアパンクシーン」という意味です。「scene」は「場面」「業界」「シーン」を指します。

The raw production quality is a hallmark of the noisecore aesthetic. (粗いプロダクションの質はノイズコアの美学の象徴です。)

• The raw production quality: 「粗いプロダクションの質」という意味です。「raw」は「生々しい」「未加工の」、「production quality」は「制作の質」を指します。
• is a hallmark of: 「～の象徴である」「～の特徴である」という意味です。「hallmark」は「特徴」「印」を指します。
• the noisecore aesthetic: 「ノイズコアの美学」という意味です。「aesthetic」は「美学」「美的感覚」を指します。

Listening to noisecore can be an intense and challenging experience for some. (ノイズコアを聴くことは、一部の人にとっては強烈で挑戦的な経験となり得ます。)

• Listening to noisecore: 「ノイズコアを聴くこと」という意味です。動名詞句が主語になっています。
• can be: 「～であり得る」「～かもしれない」という可能性を示します。
• an intense and challenging experience: 「強烈で挑戦的な経験」という意味です。「intense」は「強烈な」、「challenging」は「挑戦的な」、「experience」は「経験」です。
• for some: 「一部の人にとっては」「ある人々には」という意味です。

関連

• hardcore punk
• grindcore
• extreme metal
• punk rock
• noise music