Misplacing

/mɪsˈpleɪsɪŋ/ ミスプレイスィング

1. 物を置き忘れること、見失うこと。

何かをどこかへ置いたものの、その場所を忘れてしまい、結果として見つけられなくなってしまう状況を表します。通常、一時的なものです。

I keep misplacing my keys. (私はいつも鍵を置き忘れてしまう。)

• I: 「私」を指します。
• keep: 継続的な行動を示し、「～し続ける」という意味です。
• misplacing: 「置き忘れること」「場所を間違えること」を意味します。
• my keys: 「私の鍵」を指します。

She's constantly misplacing her glasses. (彼女はしょっちゅう眼鏡を置き忘れている。)

• She's: 「彼女は」の短縮形です。
• constantly: 「常に」「絶えず」という意味です。
• misplacing: 「置き忘れること」を意味します。
• her glasses: 「彼女の眼鏡」を指します。

The company was accused of misplacing funds. (その会社は資金を不正に流用したとして告発された。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was accused of: 「～のことで告発された」という受動態の表現です。
• misplacing: ここでの「misplacing」は、「（誤った場所に）置くこと」から転じて、「不正に流用すること」という意味合いで使われます。
• funds: 「資金」や「基金」を指します。

2. （信頼や努力などを）置く場所を間違えること、誤ったところに使うこと。

物理的な物の紛失だけでなく、抽象的な概念（信頼、努力、希望など）を、本来向けるべきではない対象や、効果的でない対象に向けてしまう状況を表します。

He was misplacing his trust in the wrong person. (彼は間違った人物に信頼を置いていた。)

• He: 「彼」を指します。
• was misplacing: 過去のある時点での継続的な行為で、「誤った場所に置いていた」「誤用していた」という意味です。
• his trust: 「彼の信頼」を指します。
• in the wrong person: 「間違った人物に」という対象を示します。

We shouldn't be misplacing our energy on minor issues. (私たちは些細な問題にエネルギーを浪費すべきではない。)

• We: 「私たち」を指します。
• shouldn't be: 「～すべきではない」という助言や義務の否定です。
• misplacing: ここでは「無駄に使う」「不適切な場所に使う」という意味合いです。
• our energy: 「私たちのエネルギー」を指します。
• on minor issues: 「些細な問題に」という対象を示します。

Misplacing blame can prevent real solutions. (責任の所在を誤ると、真の解決策を妨げる可能性がある。)

• Misplacing: 「（不適切に）置くこと」「置き場所を間違えること」を意味します。
• blame: 「非難」「責任」を指します。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」「～を妨げる可能性がある」という可能性を示します。
• real solutions: 「真の解決策」を指します。

関連

• lose
• forget
• mislay
• lose track of
• displace
• scatter
• confuse
• err