Mana

/ˈmɑːnə/ マナ

1. ゲームやファンタジーにおいて、魔法の力を使うために消費される、精神的なエネルギーや魔力。

ファンタジー作品やゲームで、魔法や特殊能力を使う際に消費される、キャラクターの持つ神秘的なエネルギーや魔力を指します。この力を消費することで、強力な呪文を唱えたり、特別な技を発動したりします。

The wizard's mana was almost depleted after casting the powerful spell. (魔法使いは強力な呪文を唱えた後、魔力がほとんどなくなっていた。)

• The wizard's: 「その魔法使いの」という意味で、所有を示します。
• mana: 「魔力」を意味し、魔法のエネルギーを指します。
• was almost depleted: 「ほとんど枯渇していた」という意味で、残りが少ない状態を示します。
• after casting: 「唱えた後に」という意味で、行動の順序を示します。
• the powerful spell: 「その強力な呪文」という意味で、唱えられた魔法の種類を指します。

I need to drink a mana potion to restore my magic points. (魔力ポイントを回復するためにマナポーションを飲む必要がある。)

• I need to: 「～する必要がある」という意味で、必要性を示します。
• drink: 「飲む」という行為を指します。
• a mana potion: 「マナポーション」を意味し、魔力を回復させる薬を指します。
• to restore: 「～を回復するために」という意味で、目的を示します。
• my magic points: 「私の魔力ポイント」を意味し、魔法の力を示す数値や量を指します。

Collecting mana crystals helps you regenerate your energy faster. (マナクリスタルを集めると、エネルギーをより速く回復できる。)

• Collecting: 「集めること」という意味で、動名詞で行為を指します。
• mana crystals: 「マナクリスタル」を意味し、魔力の源となる宝石のようなものを指します。
• helps you: 「あなたを助ける」という意味で、支援することを示します。
• regenerate: 「回復させる」という意味で、失われたものを元に戻すことを指します。
• your energy: 「あなたのエネルギー」を意味し、ここでは魔力を指します。
• faster: 「より速く」という意味で、速度の比較を示します。

Without enough mana, the healer couldn't cast any more healing spells. (十分な魔力がなければ、ヒーラーはもう回復呪文を唱えることができなかった。)

• Without enough mana: 「十分な魔力がなければ」という意味で、条件を示します。
• the healer: 「そのヒーラー」を意味し、回復能力を持つキャラクターを指します。
• couldn't cast: 「唱えることができなかった」という意味で、能力の欠如を示します。
• any more: 「これ以上」という意味で、追加の行動がないことを示します。
• healing spells: 「回復呪文」を意味し、傷を癒す魔法を指します。

2. ポリネシア文化などで信じられている、人や物、場所に宿る超自然的な力や霊的な権威。

主にポリネシア文化圏で使われる概念で、人、動物、物、場所などに宿るとされる、目に見えない霊的な力や影響力、または神聖な権威を指します。幸運や成功、権力と結びつけられることがあります。

In Polynesian cultures, a chief's mana was considered sacred. (ポリネシア文化圏では、首長の持つマナは神聖なものと見なされていた。)

• In Polynesian cultures: 「ポリネシア文化圏では」という意味で、地域と文化的背景を示します。
• a chief's: 「首長の」という意味で、地位の高い指導者の所有を示します。
• mana: 「マナ」を意味し、この文脈では霊的な権威や超自然的な力を指します。
• was considered: 「～と見なされていた」という意味で、評価や認識を示します。
• sacred: 「神聖な」という意味で、崇拝され、特別なものと扱われることを指します。

Ancient artifacts are often believed to possess mana. (古代の遺物はしばしばマナを宿していると信じられている。)

• Ancient artifacts: 「古代の遺物」を意味し、古い時代に作られた人工物を指します。
• are often believed: 「しばしば信じられている」という意味で、一般的にそう考えられていることを示します。
• to possess: 「～を宿している」という意味で、何かを持っていることを指します。
• mana: 「マナ」を意味し、この文脈では物に宿る霊的な力を指します。

The island was said to be filled with powerful mana. (その島は強力なマナに満ちていると言われていた。)

• The island: 「その島」を意味し、陸地に囲まれた水域を指します。
• was said to be: 「～であると言われていた」という意味で、伝聞を表します。
• filled with: 「～で満たされている」という意味で、中に多く存在することを示します。
• powerful mana: 「強力なマナ」を意味し、ここでは強い霊的な力や影響力を指します。

関連

• magic
• power
• energy
• spiritual
• strength
• spell