memrootじしょ
英和翻訳
Lunar cycle
defame
Lunar cycle
[ˈluːnər ˈsaɪkl]
ルーナー サイクル
1.
月の満ち欠けの連続的な変化
新月から始まり、三日月、上弦の月、満月、下弦の月を経てまた新月に戻る、月が空で見せる形の変化の周期を指します。
Understanding
the
lunar
cycle
is
important
for
predicting
tides.
(月の周期を理解することは、潮汐を予測するために重要です。)
Understanding
「理解すること」を意味します。
the lunar cycle
「月の周期」を指します。月が満ち欠けする一連のサイクルです。
is important
「重要である」という意味です。
for predicting tides.
「潮汐を予測するために」という意味です。
Some
ancient
cultures
based
their
calendars
on
the
lunar
cycle.
(いくつかの古代文化は、彼らの暦を月の周期に基づいていました。)
Some ancient cultures
「いくつかの古代文化」を指します。
based their calendars
「彼らの暦の基礎とした」という意味です。
on the lunar cycle.
「月の周期に基づいて」という意味です。
The
garden's
planting
schedule
follows
the
lunar
cycle.
(その庭の植え付けスケジュールは月の周期に従っています。)
The garden's planting schedule
「庭の植え付けスケジュール」を指します。
follows
「〜に従う」という意味です。
the lunar cycle.
「月の周期」を指します。
2.
月の満ち欠けが一巡する期間
月の満ち欠けのサイクルが一回完了するのにかかる、約29.5日間の周期を指します。
A
full
lunar
cycle
lasts
approximately
29.5
days.
(完全な月の周期は、およそ29.5日間続きます。)
A full lunar cycle
「完全な月の周期」を指します。
lasts
「続く」という意味です。
approximately 29.5 days.
「およそ29.5日間」を意味します。
Each
lunar
cycle
marks
the
passage
of
a
synodic
month.
(それぞれの月の周期は、朔望月の経過を示します。)
Each lunar cycle
「それぞれの月の周期」を指します。
marks
「〜を示す」という意味です。
the passage of a synodic month.
「朔望月の経過」を意味します。
Activities
were
planned
according
to
the
phases
of
the
lunar
cycle.
(活動は月の周期の相に従って計画されました。)
Activities were planned
「活動は計画された」という意味です。
according to the phases of the lunar cycle.
「月の周期の相に従って」という意味です。
関連
moon phase
synodic period
sidereal period
orbit
astronomy
month
new moon
full moon
waxing
waning