Kneecap

/ˈniːkæp/ ニーキャップ

1. 膝の前面にある、円盤状または三角形の平たい骨。大腿四頭筋腱の中に埋め込まれており、膝関節を保護し、膝を伸ばす際のてこ作用を強化します。

膝蓋骨（しつがいこつ）とも呼ばれるこの骨は、膝関節の前面にある小さな骨です。大腿四頭筋の腱の内部に位置し、膝関節を衝撃から保護する役割と、膝を伸ばす筋肉の力を効率的に伝達する滑車の役割を担っています。

He injured his kneecap while playing soccer. (彼はサッカーをしているときに膝蓋骨を負傷しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• injured: 「〜を負傷させる」という動詞の過去形です。
• his kneecap: 「彼の膝蓋骨」を指します。
• while playing soccer: 「サッカーをしている間」という期間を表します。

The doctor examined her kneecap for any damage. (医者は彼女の膝蓋骨に損傷がないか検査しました。)

• The doctor: 「その医者」を指します。
• examined: 「〜を検査した」という動詞の過去形です。
• her kneecap: 「彼女の膝蓋骨」を指します。
• for any damage: 「何らかの損傷がないか」という目的を表します。

A strong blow to the kneecap can be very painful. (膝蓋骨への強い打撃は非常に痛みを伴うことがあります。)

• A strong blow: 「強い打撃」を指します。
• to the kneecap: 「膝蓋骨への」という方向や対象を表します。
• can be: 「〜になりうる」という可能性を表します。
• very painful: 「非常に痛い」という状態を表します。

2. 誰かの膝蓋骨を銃で撃つか、または重傷を負わせる行為。特に、相手を無力化したり、警告を与えたりする目的で行われます。

この動詞としての「kneecap」は、通常、銃器などを用いて人の膝蓋骨を意図的に損傷させる、非常に暴力的な行為を指します。この行為は、被害者の歩行能力を奪い、深刻な身体的影響を与えることを目的としています。犯罪組織などによる警告や報復として行われることが多いです。

The gang leader threatened to kneecap him if he didn't pay. (そのギャングのリーダーは、彼が支払わなければ膝を撃つ（膝蓋骨を損傷させる）と脅しました。)

• The gang leader: 「そのギャングのリーダー」を指します。
• threatened: 「〜と脅した」という動詞の過去形です。
• to kneecap him: 「彼を膝蓋骨を撃つ（損傷させる）こと」を指します。
• if he didn't pay: 「もし彼が支払わなかったら」という条件を表します。

He was kneecapped as a warning. (彼は警告として膝を撃たれました（膝蓋骨を損傷させられました）。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was kneecapped: 「膝蓋骨を撃たれた（損傷させられた）」という受動態の過去形です。
• as a warning: 「警告として」という目的や理由を表します。

The police found evidence that the victim had been kneecapped. (警察は、犠牲者が膝を撃たれていた（膝蓋骨を損傷させられていた）証拠を発見しました。)

• The police: 「警察」を指します。
• found evidence: 「証拠を発見した」を意味します。
• that the victim: 「犠牲者が〜であったという」という内容を示します。
• had been kneecapped: 「膝蓋骨を撃たれていた（損傷させられていた）」という過去完了受動態で、より以前の出来事を表します。

関連

• patella
• joint
• bone
• injury
• violence
• disable
• shoot